捏一个呗:饭团动物家族诞生
作者:忘川译
来源:livedoor
2015-07-03 06:30
米海豹饭团
ゴハンアザラシを冷凍庫で飼っています。
把米海豹饭团养在冰箱里。
ゴハンアザラシは、暖かい所も好きです。
米海豹也喜欢暖和的地方。
声明:本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。
相关阅读推荐:
速来围观:各具特色的车站便当!
看日本:白领便当+各地特色早餐合辑(组图)
米海豹饭团
ゴハンアザラシ可愛すぎたので私も作ってみたよ( ^ω^ )
米海豹太可爱了,我也试着做了一下( ^ω^ )
声明:本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。
熊猫饭团和小鱼饭团
コロコロパンダのカレーライス!可愛いパンダおにぎりがぎっしりで、この量のご飯を普通に盛ったら…どんだけ~っ?
圆滚滚的熊猫咖喱!满载着可爱的熊猫饭团,不知道将饭团中米饭的量盛在平时用的碗里的话,会怎么样呢?
おさかなおにぎり
小鱼饭团!
声明:本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。
企鹅饭团
ペンギンかわいいね〜。
企鹅好可爱啊~
ペンギンおにぎりパーティー∩(・Θ・)∩
企鹅饭团Party∩(・Θ・)∩
声明:本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。
企鹅饭团姐妹
先日、娘2の誕生日に作ったごはん。ただしペンギンおにぎりは何故か娘1が食べた。
这是前几天二女儿过生日的时候做的饭团。只不过,不知道为什么企鹅饭团却被大女儿吃了。
声明:本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。
小猪饭团和海豚饭团
運動会のお弁当もデコ弁が主流に!
运动会上,经过装饰点缀的便当才是主流!
イルカおにぎり♡
海豚饭团♡
声明:本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。
又见熊猫饭团
パンダおにぎり☆可愛すぎる☆
熊猫饭团,也太可爱了吧!
声明:本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。
企鹅饭团+咖喱
ペンギンおにぎり作ってみた。
尝试着做了企鹅饭团。
声明:本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。
大白(●—●)饭团
「ベイマックス」カレー!「ベイマックス」おにぎりを作ってカレーに入れるだけ!
大白咖喱!其实就是做出来大白饭团(●—●),将它放在咖喱中而已。
声明:本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。