方言看日本:长崎方言
作者:cai10
来源:沪江部落
2012-07-08 06:00
沪江日语阅读提示:双击或划选日语单词,查看详细解释,并可收录进生词本以供记忆学习。
問1:「 ひっちゃかましか」(物音が大きすぎて耳障りである。やかましい)是指?
A うるさい
B 面白い
C 寒々とした
問2:「じげもん」(もともと自分が居住している土地、また、その人)是指?
A 犬
B 地元の人
C よその人
問3:「おごられた」(目上の者に言動のよくない点などを指摘されて、強く咎められた)是指?
問4:「あもじょ」(妖怪)是指?
A お姉さん
B おばけ
C 狸
問5:「はらかく」(怒る)是指?
A 腹を立てる
B 腹を切る
C おなかがすく
答案及解释补充:
ABCBA
●ひっちゃかましか
【意】也说“ひっちゃぐらしか”。めんどくさい,うるさい。
●じげもん
【意】土地っ子。地元で取れたり、生まれたりするもの、あるいは人。
●おごられた
【意】叱られた。
●あもじょ
【意】お化け。
●はらかく
【意】怒る。腹を立てる。