商务文书范例-如何写请求函
来源:日语应用文大全
2009-08-19 14:44
例文1 工場見学の依頼状
拝啓 貴社ますますご隆盛のこととお喜び申し上げます。
平素は格別のお引き立てを賜り、厚くお礼申し上げます。
さて、早速ではございますが、当部担当者の交代にともない恒例の貴社工場の見学を10月○日に実施させていただきたくお願い申し上げます。
普段は完成品にしか接する機会のない私どもにとって、製造工程を目のあたりにすることは、貴社製品への理解を深める上で非常に効果的で、担当者の今後の営業活動にも大いにプラスになります。
ご多忙中恐縮ですがなにとぞよろしくお願いいたします。 敬具
拝啓 貴社ますますご隆盛のこととお喜び申し上げます。
平素は格別のお引き立てを賜り、厚くお礼申し上げます。
さて、早速ではございますが、当部担当者の交代にともない恒例の貴社工場の見学を10月○日に実施させていただきたくお願い申し上げます。
普段は完成品にしか接する機会のない私どもにとって、製造工程を目のあたりにすることは、貴社製品への理解を深める上で非常に効果的で、担当者の今後の営業活動にも大いにプラスになります。
ご多忙中恐縮ですがなにとぞよろしくお願いいたします。 敬具
例文1 请求允许参观工厂
敬启者:祝愿贵公司日益繁荣昌盛。
平素承蒙贵公司格外关照,非常感谢。
我们部正轮换销售人员,按以往惯例今年我们想在10月×日参观贵公司。
我们平时只接触成品,亲身感受产品的生产过程可以帮助我们更加了解贵公司的产品,对今后的销售工作也很有帮助。
百忙之中,恳请安排为荷。 敬上