例文2 不良品混入の通知状
前略 取り急ぎ用件のみお伝えします。
 先月の貴社よりの納入品の中で、パソコン部品のメモリーボードを検品したところ、契約で認めた異常の不良品が発見されました。詳細については、すでにお電話で担当の○○様にご説明済ですのでご承知のことと存じますが、至急原因を調査のうえご報告ください。
 本部品はパソコンの心臓部に当たるものだけに、このうような事態が再発生するようであれば、当社としても貴社への単独発注体制を見直さざるを得ません。
 至急、代替品を納入して頂くと共に、今後の対策についてもあらためてご説明くださいますようお願いいたします。    早々

例文2 混入不良品的通知书
前略。匆匆报告如下。
  上个月贵公司所交货物中,我方在检验电脑零件存储板时发现,其中的不良品超过合同中所规定的数量。详细情况已用电话向担当的××先生讲明,想来贵公司已经了解情况。请迅速查明原因并告知我方。
  由于该零件是电脑的核心部分。如类似情况再有发生,我们将不得不重新考虑向贵方单独订货的制度。
  事情紧急,请为我方提供替代品,同时,关于今后的对策请正式向我方作出说明。  草草


书籍推荐:面试就职 — 日语一本通>>>