天声人语（7月2日）--喜怒哀楽
喜怒哀楽のうち、表情や動作で示しにくいのは「怒」かもしれない。だから人はそれを語り、書く。詐欺で捕まる元公安調査庁長官、原爆投下を「しょうがない」と表現する現職防衛相。とろける日本社会に憤りの文字が並んだ６月の言葉から。
喜怒哀乐，“怒”恐怕是其中最难以用表情、动作予以表现的。正因如此，人们不断地围绕“怒”字进行着诉说，评论。以欺诈罪被逮捕的前公安调查厅长官，认为投放原子弹是“无奈之举”的现役防卫部长，昔日平静的日本6月到处充斥着愤怒的字眼
牛ミンチ偽装のミートホープ社は「悪知恵のデパート」の様相。「どの社も品質保持をぎりぎりのコストでやっている。肉をごまかすという安易な手段に強い怒りを感じる」と、[wj]取引[、wj]をやめたアスカフーズ（秋田県横手市）の営業部長。
牛肉馅掺假案的主角ミートホープ公司是“打着坏主意的百货公司”的缩影，“任何一家公司都是在最大程度地降低成本的前提下考虑产品品质的，对肉掺假这样粗糙卑劣的手段感到强烈的愤怒”已经中止了合作关系的アスカフーズ（秋田县横手市）公司的营业部长如此说道。
「女の子なので、たとえこんなことになるとしても、きれいな顔で見送ってやりたかった」。東京・渋谷の繁華街近くで温泉施設が爆発。娘の遺体と対面した千財信行さんは言葉を失った。
东京涉谷的繁华街道附近温泉设施发生了爆炸之后，面对女儿的遗体，千财信行失声痛哭：“即使发生了这样不幸的事情，女儿身为女人，我也希望她能漂漂亮亮地离开”。
山口県光市の母子殺害事件で差し戻し後の控訴審集中審理。被告の元少年は改めて殺意を否認し、遺体を押し入れに入れた理由を「ドラえもんが何とかしてくれると思った」。妻子を殺された本村洋さんは「聞くに堪えない３日間だった」
山口县光市母子被杀事件中，上诉被驳回后进行集中审理时，“被告少年再次否认了蓄意谋杀，说把遗体塞进衣柜是希望‘机器超人能够帮助她们’”，妻子惨遭杀害的本村先生 “度过了难以忍受的三天。”
６月から上がった住民税に問い合わせが殺到。大阪市城東区役所を訪れた無職の女性（７９）は「もう食べていけない。なんで年寄りからこんなに取るのか」
有关6月开始的居民税收的新闻纷至沓来，来到大阪市城东区政府机关的一位79岁的无业女性抱怨说“简直饭都没得吃了，为什么要从老人开始缴纳这么多的税收”。
無理を重ねた「強行国会」の終幕にふさわしく、与党だけの賛成で重要法案が次々と成立した。「延長してその結果、混乱が阻止できれば意味があるが、延長でも混乱だと意味がない」（扇千景参院議長）。
与一意孤行的“强权国会”的谢幕一样，众多重要法案仅在执政党的支持下不断被通过。（扇千景参议院议长）对此评价说“如果推迟表决能够阻止混乱，那么是有意义的；如果仍无法避免混乱则根本毫无疑义”
政治に抱く喜怒哀楽については、行動で示す場が国民に等しく用意されている。投票まであと２７日。
至于政治所包含的喜怒哀乐，国民已经为他们设置了用行动表示的机会了。距离投票还有27天。