天声人语(100110)—日本航空 如何重振

据说围绕着日本航空公司问题,公司更生法的适用申请是板上钉钉的。说得明确一些就是破产。

あまたある果物のうちでも林檎(りんご)は、若い胸の内を委ねる隠喩(いんゆ)にふさわしい。〈林檎の木ゆさぶりやまず逢(あ)いたきとき〉。寺山修司の句は少年の切ない恋心だろう。これが「柿の木」では渋すぎるし、どこからかお寺の鐘が聞こえてきそうだ。

名高い藤村の「初恋」も林檎のイメージが詩全体を包む。〈まだあげ初めし前髪の 林檎のもとに見えしとき……〉。ビワやミカンに代役は務まるまい。林檎の赤は純情に加えて、どこか孤独をたたえ、青い林檎は思春期の硬さを呼びさます。

小组讨论链接>>>

天声人语(100227)— 浅田真央 荣获银牌

在与金妍儿的宿命对决中,浅田真央完美的完成了其标志性的三周半跳,但还是只获得了银牌。不过她依旧为日本花样滑创造了历史。

映画インディジョーンズのシリーズに、暗黒の谷に架かる見えない橋を渡る場面がある。〈勇気を示せ〉という指南に従い、神を信じ、己を信じ、主人公は虚空に大きく左足を踏み出す。彼女も自分を信じ、左足で踏み切ったに違いない。

冬季五輪の女子フィギュアで、浅田真央選手が3回転半ジャンプをすべて成功させて銀メダルに輝いた。期待と注目度からして、勝っても負けても、国内的には「真央の五輪」になるとわかっていたバンクーバー。重圧の下での健闘である。

小组讨论链接>>>

天声人语(100423)— 3D电视 闪亮登场

3D立体技术,能给人呈现更加真实的影像效果。随着《阿凡达》等众多3D电影的热映,商家也在3D电视中看到了商机。

飛び出す絵本は楽しい。世界的な名作「はらぺこあおむし」(偕成社)にも昨春、立体版が加わった。おなじみ、虫食いの穴が開いた菓子や果物も、いっぺんに立ち上がると満腹感が増すものだ。やがてびろろんと、すっかり太ったあおむしが登場する。

「飛び出したり音を出したりすることで、おもちゃから絵本への橋渡しができます」。しかけ絵本を多く手がける大日本絵画社長、小川光二さんの解説である。ページを繰るごと、子どもたちは物語に溶け込んでいく。

小组讨论链接>>>