本段选自2012年秋季剧《不结婚》第七集，瑞希找春子帮忙预订法国的酒店，并告知春子是准备和纯平一起去。

 

瑞希：実は工藤先輩なんです。一緒に行くの。
春子：えっ？
瑞希：何とか向こうでチャンスをつかんでほしくて。やっぱり先輩は絵で生きていく人だと思うから。
春子：そうですか。
瑞希：知り合いの画廊を紹介してもらって、売り込もうと思ってるんです。そのためにはパリに拠点を置いた方がいいと思って。
春子：あっ…。向こうで暮らすということですか？
瑞希：フッ。はい。でもまだ行くっていう返事はもらえてないんです。でも先輩を信じて予約を。
春子：-（1）-ですね。そんなふうに支えてくれる人がいて。（请写出两个汉字及一个平假名）
瑞希：救いたいんです。先輩のこと。

 

对假名数量提示不清晰？请看此规则>>

 

心強い
チャンス：chance，机会，良机。 例：絶好のチャンス／绝好的时机。 掴む（つかむ）：抓，抓住，揪住；抓住，掌握住，了解到；获得。 例：手をつかんで放さない／抓住手不放。 売り込む（うりこむ）：兜售，推销，销售；推荐，骗取信任；出名，著名。 例：新製品を売り込む／推销新产品。 拠点（きょてん）：据点，基地，依据。 例：軍事拠点／军事基地。 心強い（こころづよい）：胆壮，有把握，受鼓舞，放心。 例：心強い話／鼓舞人心的消息。