1991年日语能力考试1级真题听力16
来源:沪江听写酷
2012-04-10 10:00
統計学 コンピューター 盛んになる
あのう、来学期社会学をとろうと思っているんですけど、どうでしょう。
そうだね、社会学ね、うん、で、君はもう心理学はとったんだっけ。
はい。
それじゃ、統計学もとっておいた方がいい よ。
統計ですか。私、数学苦手なんですけど。大丈夫かなあ。
それにコンピューターも。
私、機械もだめなんですよね。
でもね、教育の現場では、統計を使って、コンピューターで成績の処理や分析をしているし、それに、ほら、これからコンピューターを使った教育も盛んになるしさ。
はあ。
那个,下学期想选社会学,如何啊
这个,社会学啊,嗯,可你已经修过心理学了啊
是的啊
那么,还是学统计学比较合适啊
统计啊?我,不过数学什么的不行啊,成吧
还有电脑
我,机械也不通
可是,在教育现场,要用到统计,利用电脑分析,处理成绩的呢。再说,你看,使用电脑的教育越来越流行啦
是啊