【漫画新闻】满是美男的免费杂志《BACS》创刊!
作者:soraricky编译
来源:漫画新闻网
2011-08-08 11:02
⑤
《BACS》旨在提高今后将成为社会主流的年轻男性的审美观念,并为年轻人的明星梦提供各种契机。这本杂志也是作为“美男的飞黄腾达”的媒体来拓展活动领域的。
父亲妄想模式:这就是要招募美男模特的意思嘛~
⑥
杂志和时尚活动、网络广播协同起来,在全国的便利店、美发店等处进行发放。
⑦
父:美男发型专题?
和我没有很大差别嘛~
⑧
子:老爸,你在看《BACS》的网站干嘛啊?
⑨
父:爸爸我也想为了这个机会拼一把。
子:这种机会,我想你是门都没有吧。
单词学习:
発掘「はっくつ」:发掘,挖掘,发现
登竜門「とうりゅうもん」:登龙门,飞黄腾达的门路,发迹的门径
大差「たいさ」:显著的不同,很大的差别
万に一つも「まんにひとつも」:可能性低得不去做假设的状况。