歌曲简介

独特的开头，歌手温柔的演绎方式，给听者同样带来清新的感觉。来自动画《遥远时空中》的剧场版《舞一夜》的主题曲，歌曲和我们的动画配合的天衣无缝，依旧是那个下着蒙蒙细雨的天，依旧是那个我们相约好的地点，但是你的身影再也没有出现……

はらり ひらり

作词者名 井手コウジ
作曲者名 井手コウジ
アーティスト名 sona

花(はな)を待(ま)つ
蕾(ずぼみ)のように今(いま)
咲(さ)きかけの恋(こい)の呗(うた)
まっすぐにあなたに届(とど)けたい 
幸(しあわ)せであるように

はらりはらり
ひらりひらり
 
独(ひと)り泣(な)く
ことは簡単(かんたん)で 
ずっと
胸(むね)を痛(いた)めていても

かまわないから
あなただけは
どうか哀(かなし)まないで
そんなことを想(おも)うようになり

優(やさ)しい気持(きも)ちに
満(み)たされて
気(き)づけば
あなたが誰(だれ)よりも
大切(たいせつ)な人(ひと)でした

遥(はる)远(とお)くの
時(とき)の向(む)こうに
つながる空(そら)に祈(いの)る 

离(はな)れていても
同(おな)じ気持(きも)ちを
感(かん)じていたい

花(はな)を待(ま)つ
蕾(ずぼ)みのようにただ
あなたを
想(おも)い呗(うた)う
いつまでも
二人(ふたり)が添(そ)いながら
幸(しあわ)せで
あるように

はらりはらり

时(とき)に寂(さび)しさが
かげ落(お)とし
宵(よい)の暗(やみ)に
胁(おび)えていたら
一言(ひとこと)で
いい「だいじょうぶ」と
どうか手纸(てがみ)ください

夕凪(ゆうなぎ)の中(なか)
异国(いこく)を映(うず)す
蜃気楼(しんきろう)を辿(たど)って
叶隠(はかく)れ路(みち)を
歩(ある)いていくよ
あなたに逢(あ)いに

花(はな)を待(ま)つ
蕾(ずぼ)みのように今(いま)
咲(さ)きかけの
恋(こい)の呗(うた)

まっすぐに
あなたに届(とど)けたい
幸(しあわ)せで
あるように

花(はな)を待(ま)つ
蕾(ずぼ)みのようにただ
あなたを
想(おも)い呗(うた)う

いつまでも
二人(ふたり)が添(そ)いながら
幸(しあわ)せで
あるように

はらりはらり
ひらりひらり 

参与论坛节目互动动漫歌曲天天听

 

更多节目听歌学日语 基础入门篇>>>>>>>>

双击或划选，即可查看单词的详细解释，并收录生词进生词本