动漫学习笔记：《K》第7集
声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。
1、私の前によく踏みとどまりましたね。（09:57）
踏み止まる（ふみとどまる）【自动·一类】：
（1）留下，剩下；坚持到底。
例：
あくまで踏み止まる決心だ。/决心留下来干到底。
みんな帰ったが、ひとり踏みとどまって仕事をやりとげる。/都回去了，一个人留下来把工作搞完。
（2）用力站住不动，站稳。
例：ずるずる滑ったが，中途で踏みとどまった。/骨碌骨碌地滑下来，可是在中途上站住了。
（3）打消了念头。
例：なぐろうかと思ったが踏みとどまった。/好容易压住火没揍他一顿。
2、それが彼のもくろみかもしれませんね。（10:57）
目論見（もくろみ）【名】：计划，策划，意图，企图。
例：目論見がはずれた。/计划遭到挫折，计划落空。
3、われわれは皆何か、あの少年の計略に乗せられているのかもしれない。（11:27）
乗せる（のせる）【他动·二类】：
（1）（使）上当，骗人，诱骗。
例：
口車に乗せる。/用花言巧语骗人；使上圈套。
彼女はうかつに乗せられた。/她不小心受了骗。
（2）参加，加入。
例：
その仕事にわたしもひと口乗せてくれ。/让我也参加那项工作吧。
金もうけならおれもひと口乗せてくれ。/若是发财的买卖，也算上我一份吧。
（3）装上，装载，载运；（使）搭乘……
例：
子どもを自転車に乗せる。/把孩子驮在自行车上。
急いで彼をその汽車に乗せた。/急忙让他上了那趟火车。
（4）播送（载波）。
例：電波に乗せる。/载上电波；上广播。
（5）和着音乐的拍子。
例：三味線に乗せて歌う。/和着（日本）三弦唱。
4、口を開けば、法螺ばかり吹く。（11:36）
法螺を吹く（ほらをふく）【惯】：
（1）吹螺号。
（2）说大话。吹牛皮。
5、私としたことがまんまとしてやられました。（13:55）
まんま【名】：照原样，照旧。（“まま”的拨音添加）
例：そのまんまにする。/就照原样子。
6、その件について取り沙汰するのはとりあえず、この場を逃げ切ってからでもいいが。（16:39）
取り沙汰（とりざた）【名】【动·三类】：议论，谈论，评论。
例：
とかくの取り沙汰がある。/有种种评论。
あれこれと取り沙汰している。/议论纷纷；说三道四。
