●不安があったから

●因为不安

・就職が決まらなかったらと不安で、決まった先でがんばろうと思った（男性／22歳／大学4年生）

•决定不了工作会不安，决定了就好好干。（男性/22岁/大学四年级）

・内定をもらったあとに返事を早くしないといけないのではと不安で焦ったから（女性／21歳／大学4年生）

•因为获得内定之后，不早点回复的话会很不安很焦虑。（女性/21岁/大学四年级）

・この先就活してても決まらなかったら無駄に精神が不安になるだけなので（男性／22歳／大学4年生）

•（拿到内诺却）不决定的话，只会浪费精力，让人不安。（男性/22岁/大学四年级）

・第一志望でなくても受かって安心。志望企業を目指して就活をしてもどうなるか不安があるから（男性／24歳／大学院生）

•即便不是第一志愿受到了也会安心。以目标企业去找工作，不知道会变成怎样这点也很让人不安。（男性/24岁/硕士）

●その他

●其他

・終わらせたかったから（女性／22歳／大学4年生）

•因为想结束。（女性/22岁/大学四年级）

・どこでもよかったから（女性／23歳／大学4年生）

•不管到哪都挺好。（女性/23岁/大学四年级）

・めんどうだった（女性／21歳／大学4年生）

•因为很麻烦。（女性/21岁/大学四年级）

・ご縁を感じたから（男性／25歳／大学院生）

•感觉都是看缘分。（男性/25岁/硕士）

いろいろな意見がありますね。就活をしていると、選考の合否の連絡で一喜一憂するもの。不安になったりすることも多いですよね。内定が一つもらえるとほっとできますが、それでも就活を続けた人には「別の企業と比べるため」という意見が。大切なことですよね。反対にやめた人のなかには「終わらせたかったから」という人も。不安な気持ちもつらいですし、時間は有限です。早く終わらせたい気持ちも十分にわかります。

可以看到很多意见呢。一旦参加就职活动，不管选考合格与否的结果都是喜忧参半的。让人不安的事确实挺多的。虽然拿到一份内定内心就能轻松很多，即便这样选择继续就是活动的人大部分的意见都是“为了和别的企业相对比”这是很重要的。相对，选择结束的人是因为“想要结束”，不安的心情也挺难熬，时间也是有限的。想要早些结束的心情也是能够理解的。

いかがでしたか？ 就職先を決めることは、社会人の一歩を踏み出す自分にとって大切なステップです。自分にあった企業に進めた人はハッピーでも、そうでない人もなかにはいるかも？ 自分が納得できる会社から内定がもらえるまで続けるのがいいのかもしれません。

如何呢？决定好工作的话，对于自己来说是成为社会人迈出的重要的一步。能够进到最合适自己的公司是很幸福的事情，但是并非如此的人也很多吧？直到收到自己能够接受的公司的内定为止继续找下去会比较好吧。