如何用1000日元调戏日本“国宝”
作者:桃白白译
2015-01-17 06:30
STEP7
裏返して、折り返します。7mm位残しましょう。
翻过来回折一下。留下7mm的间隙。
STEP8
表にして、さらに折り戻します。
回到正面,再折一下。
STEP9
ターバンが平行になるように、裏に折ります。1.7mm前後の太さにするのが良さそうです。
平行于头巾向内折。1.7mm左右的粗细比较好。
STEP10
頭のてっぺんが山型になるように、裏側に折り下げます。
头顶成山的形状,向里折下去。
STEP11
STEP12
STEP11で折った部分を中に折り込みます。
按照步骤11的部分,折向中心处。
おわりに
结束语
うまく折れましたか?お金として使うときはちゃんと開きましょうね!
能好好着出来吗?当前用的时候闪瞎对方的双眼吧!
声明:本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。
相关推荐: