趣看七夕:七夕节的另类愿望
想亲爱的老爸和坏姐姐分手
又逢七夕。每到七夕节,除了能看到漂亮的装饰以外,还有许愿这一重头戏。由于许的愿望没有限制,所以每年都会出现许多稀奇古怪的愿望,有小朋友写的,也有大人写的。接下来就和小编一起看看今年出现的另类愿望吧~
沪江日语阅读提示:双击或划选日语单词,查看详细解释,并可收录进生词本以供记忆学习。
小编:这也许是一个单亲孩子许的愿望。唉,可怜的娃儿,足见父母对孩子的影响有多深。“可怜天下儿女心”呀……
声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。
想穿越至二次元?!
沪江日语阅读提示:双击或划选日语单词,查看详细解释,并可收录进生词本以供记忆学习。
小编:嗷嗷,我也想去~~~(这应该也是众多漫迷的心声吧?)看来在二次元这个点上,大家的观点都是一致滴~
声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。
童言无忌
沪江日语阅读提示:双击或划选日语单词,查看详细解释,并可收录进生词本以供记忆学习。
小编:噗——难道这位亲想变成变形金刚?!
声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。
初音未来的魅力真大
沪江日语阅读提示:双击或划选日语单词,查看详细解释,并可收录进生词本以供记忆学习。
小编:迷倒万千宅男的初音魅力可真大o(╯□╰)o
声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。
博爱的小朋友许下的愿望
沪江日语阅读提示:双击或划选日语单词,查看详细解释,并可收录进生词本以供记忆学习。
小编:这让小编见识到了日本小盆友的童言无忌啊~~这位小盆友是有多喜欢乌龟啊~~
声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。
好孩子
沪江日语阅读提示:双击或划选日语单词,查看详细解释,并可收录进生词本以供记忆学习。
小编:在众多稀奇古怪的愿望中,看到小朋友许下的这样一个愿望,有着小温馨小感动……
声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。
寻物启事~
沪江日语阅读提示:双击或划选日语单词,查看详细解释,并可收录进生词本以供记忆学习。
小编:噗——敢情这位亲是把许愿的纸片当成寻物启事了?另类的寻物告示,第一次见到……
声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。
《富贵男与贫穷女》的影响
沪江日语阅读提示:双击或划选日语单词,查看详细解释,并可收录进生词本以供记忆学习。
小编:这位亲一定是《富贵男与贫穷女》的粉丝这件事我会到处说吗?所以这位亲是想把小栗旬钓回家吗?
声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。
所有打工仔的心声
沪江日语阅读提示:双击或划选日语单词,查看详细解释,并可收录进生词本以供记忆学习。
小编:这么“腹黑”的愿望是所有打工一族的心声啊~~
声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。
钱才是王道!
沪江日语阅读提示:双击或划选日语单词,查看详细解释,并可收录进生词本以供记忆学习。
小编:果然钱到用时方恨少,没有人嫌钱多啊,尤其对于“月光族”来说。
声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。
长寿的魅力~
沪江日语阅读提示:双击或划选日语单词,查看详细解释,并可收录进生词本以供记忆学习。
小编:日本长寿文化对小孩的影响真是深刻,小盆友,人生还长着呢……
声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。
女白领的心声
沪江日语阅读提示:双击或划选日语单词,查看详细解释,并可收录进生词本以供记忆学习。
小编:女白领的心声,看来日本的女性还是家庭第一啊~
注:“寿退社”(ことぶきたいしゃ)。“寿退社”是典型的日本女性专用词,因结婚而辞职。“寿”是指祝贺、幸运的意思,“寿退社”特指因结婚而离开公司。
声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。
相关文章推荐: