原爆の子の像
佐々木禎子さん(当時12歳)の死をきっかけに、原爆で亡くなった子どもたちの霊を慰め、平和を築くための像をつくろうという運動が始まり、全国からの募金で平和記念公園内に作られた慰霊碑です。三脚のドーム型の台座の頂上に金色の折り鶴を捧げ持つ少女のブロンズ像が立ち、左右には明るい未来と希望を象徴する少年少女の像があります。

原爆遗子像
以佐佐木贞子(当时12岁)的死为契机,人们为了抚慰因原爆而逝世的孩子们的亡灵,开始了制造和平铜像的活动。这是用从全国募集的资金在和平纪念公园内制作的慰灵碑。有三根支架的圆顶形底座的顶上立着手捧金色千纸鹤的少女青铜像,左右是象征光明的未来和希望的少年少女的铜像。

碎碎念:原爆遗子像是和平纪念公园的一个景点,周围还有许多关联的景点,如和平之钟、和平之灯、原爆死难者慰灵碑等等。在这里看到那么多的千纸鹤,摆出各种象征和平的形状,真的有被震憾到。忍不住也折了一只小纸鹤,偷偷地放到其中。同时,轻轻敲了圆顶形台座下的钟声。祈愿和平。