第9集  驱妖  1：40——2：10

ちゃんと猫「ねこ」らしくしてろよ、先生「せんせい」！

好好像只猫啊，老师。 

前后剧情及使用场景参考《 夏目友人帳》中日双语在线看>>> 

ちゃんと：好好的，规规矩矩的
例：1、ちゃんと座る/坐端正
2、ちゃんと宿題「しゅくだい」をします／好好完成作业（如期完成作业）。

らしく：原型らしい，表示有根据有理由的判断，相当于汉语的“好像…”
例：来るらしい/好像要来了
男らしい/像个男人

日语零基础入门【五十音图班】>>>

2010日语入门至中级【0-N2直达班】>>>

超人气动漫大赏—地道日语轻松学（含光盘）>>>