本音频选自《銀魂》

他人の幸せ見るくらいなら、いっそ壊してしまった方がましよ。
看着别人幸福，还不如全部毁掉算了。

解说：
幸せ（しあわせ）：幸福。
例：君は行かないで幸せだった。／你没去那就算走运。
壊す（こわす）：弄坏，毁坏。
例：小屋を壊す。／拆棚子。

本音频选自《青之驱魔师》

助けたのに、まるで俺が助けられた見たいだ。
明明是我救了她，却像是我被拯救了一般。 

解说：
助ける（たすける）：帮助，援助。
例：父の仕事を助ける。／帮助父亲的工作。
まるで：好象，就象……一样。
例：まるで夢のようだ。／宛如做梦。

欢迎大家点击右上角的“贡献文章录音”，秀出你的日语口语吧！

喜欢这个节目吗？欢迎订阅！