本音频选自《夏目友人帐》

そうだね。僕も好「す」きだよ。優「やさ」しいのも、暖「あたた」かいのも、 
引「ひ」かれあう何「なに」かを求「もと」めて、懸命「けんめい」に生「い」きる心「こころ」が好「す」きだよ。 
是啊，我也很喜欢的啊。善良和温暖，
我也喜欢那寻求着相互吸引的共同点而拼命活下去的心灵啊。 

解说：
暖かい（あたたかい）：温暖，热情。
例：暖かいもてなしを受ける。／受到盛情招待。
懸命（けんめい）：拼命，奋力。
例：懸命に努力すればかならず道はひらける。／努力奋斗必有前途。

本音频选自《デュラララ！！》

おなか壊さないね。一回試しに食べてみるよ。一回くらいなら死なないよ。
不会吃坏肚子的。来尝一次吧。就一次的话不会死的。

解说：
試し（ためし）：尝试。
例：試しに使ってみる／用着试试。
食べる（たべる）：吃。
例：わたしは一日中なにも食べなかった。／我整天什么也没有吃。

欢迎大家点击右上角的“贡献文章录音”，秀出你的日语口语吧！

喜欢这个节目吗？欢迎订阅！

更多精彩，尽在沪江日语口语专题>>