四、发展政策与措施 IV. Policies and Measures for Development 中国政府积极制定实施发展航天事业的政策与措施，提供有力政策保障，营造良好发展环境，推动航天事业持续健康快速发展。 T...

Manned spaceflight 发射“天舟一号”货运飞船，与在轨运行的“天宫二号”空间实验室进行交会对接，突破和掌握货物运输和补给等关键技术，为空间站建造和运营积累经验。 C...

（八）空间应用 Space applications 健全空间应用服务体系，面向行业、区域和公众服务，大力拓展空间信息综合应用，加强科技成果转化和市场推广，提高空间应用规模化、业务化、产业化水平，服...

《论语》是中华典籍的精华，也是中华文化典籍向世界传播的最早的典籍之一。迄今为止，中外学者翻译的《论语》已达数十个版本。其中较为著名的是理雅各（James Legge），辜鸿铭译本，汉学家亚瑟·威利（Arthur W

（九）空间碎片 Space debris 空间碎片监测、预警、减缓及防护技术体系逐步完善，标准规范体系不断健全。空间碎片监测预警实现业务化运行，为在轨航天器安全运行提供有力保障；防护设计技术取...

（四）深空探测 Deep space exploration 2012年12月，“嫦娥二号”月球探测器成功实施图塔蒂斯小行星飞越探测。2013年12月，“嫦娥三号”月球探测器首次实现中国航天器在...

查询2016年下半年CATTI考试成绩查询的通知： 2016年下半年CATTI考试成绩已发布，考生可通过中国人事考试网查询一笔、二笔、三笔、等考试相关成绩，戳此查分。 ...

今年要重点做好八个方面工作。 This year, we will carry out the following eight tasks: （一）稳定和完善宏观经济政策，保持经济运行在合理区间。我们宏观调控还有创新手段和政策储备，既要...

（二）人造地球卫星 Man-made satellites 1、对地观测卫星。“风云”“海洋”“资源”“高分”“遥感”“天绘”等卫星系列和&ld...

一、发展宗旨、愿景与原则 I. Purposes, Vision and Principles of Development （一）发展宗旨 Purposes 探索外层空间，扩展对地球和宇宙的认识；和平利用外层空间，促进人类文明和社...