君が笑えば、 世界は 君とともに笑う。 君が泣けば、 君は一人きりで 泣くのだ。

你笑的时候,全世界和你一起笑;当你哭的时候,便只有你一人独自哭。

语言点:注释:
とともに:和…一起
きり:只有…

这篇材料你能听出多少?点击这里做听写,提高外语水平>>