名导北野武最新电影定名《穷凶极恶》
沪江日语阅读提示:双击或划选日语单词,查看详细解释,并可收录进生词本以供记忆学习
北野武監督:本領発揮だ! 9年ぶりやくざ映画
北野武監督(62)が来夏公開を目指し製作中の第15作目の映画のタイトルが「アウトレイジ」に決定した。
「アウトレイジ(OUTRAGE)」は、英語で「極悪非道」「激怒」の意味。同作は01年の「BROTHER」以来、北野監督9年ぶりのやくざ映画。関係者は「これまでの北野作品の中でも特に暴力描写がすさまじくなりそう。相当“痛い映画”です」と話している。暴力や極悪を連想する言葉をスタッフが持ち寄った中から、監督本人が選んだ。
関東一円を取り仕切る巨大暴力団組織の組長が直系暴力団の締め付けを命じ、血で血を洗う抗争に発展するストーリー。北野監督は、やくざ役に初挑戦の加瀬亮(35)から迫真の“キレ演技”を引き出すことにも成功。撮影は終了し、現在は編集作業中で「面白くて仕方ない。すごいのができる」と手応え十分という。
北野武导演的最新电影标题已经决定为《OUTRAGE》。如果直译的话就是“穷凶极恶”的意思,和该片所有登场人物都是“坏角”这一点非常相符。
在全世界电影节都赫赫有名的北野武暴力电影,7年之后再次复活。导演北野武还将担任主演。一同出演电影的还有三浦友和、椎名桔平、加濑亮等。
- 相关热点:
- 标准日本语初级课文