沪江日语阅读提示：双击或划选日语单词，查看详细解释，并可收录进生词本以供记忆学习

日语新闻：

映画『大奥』の製作発表がこのほど、撮影が行われている京都・東映京都撮影所で開かれ、主演の二宮和也、柴咲コウ、佐々木蔵之介、玉木宏、金子文紀監督が出席した。

映画はよしながふみの同名コミックが原作。謎の疫病によって男の人口が激減し、男女の役割が逆転した江戸時代の大奥を舞台に、女将軍・徳川吉宗（柴咲）と彼女に仕える侍・水野祐之進（二宮）ら3000人の美男との愛憎劇を描く。

この日は、大奥・御鈴（おすず）廊下のセットで、絢爛豪華な裃（かみしも）をまとった御中臈（おちゅうろう）・松島（玉木）ら美男50人がひれ伏す中、将軍に就任したばかりの吉宗と主人公の水野が初対面を果たすという総触れのシーンなどを撮影。この日が撮影初日の柴咲は「すごく新鮮で、むさ苦しさも感じていません。私は殿役なので、毅然とした態度できちんと撮影できたらいいなと思っています」と意気込み、約1か月前にクランクインした二宮は「僕は御中臈からではなく、その下の位からスタートする役だったので、いろいろな人と共演させていただいたなと。楽しくかつ刺激的な撮影時間を過ごしています」と笑顔で振り返った。

相关中文新闻：

由二宫和也、柴崎幸、堀北真希、玉木宏、佐佐木藏之介等众多明星参演的《大奥》，于5月27日曝光第一张剧照。不同于以往时代剧的设定，本片将背景设定在“男女逆转”的德川幕府时代，也因此备受影迷关注。

故事改编自吉永史的同名漫画，由于神秘疫病的发生男子数量骤减，男人和女人的地位发生了颠覆性的变化，女人成了这个时代的主角占据统治地位。女将军后宫“大奥”召集了3000名美男子任其差遣，在这个女性禁止入内的地方，发生了一系列的事件……剧照中呈现是两位主人公相遇的一幕，柴崎幸饰演的女将军走过御铃廊下时，偶然注意到了刚刚入宫不久的水野。

谈起首次被如此多男性跪拜行礼，柴崎幸笑言“其实我也没做太多准备，感觉非常不错。”二宫和也则自夸虽然是第一次出演时代剧，但古装造型真的非常适合自己。

本片由拍摄过《流星之绊》、《虎与龙》、《木更津猫眼怪盗团》等热门日剧的金子文纪执导，将于今年10月1日在日本上映。