上期回顾:

JLPT连载·09年1级听力题目总体特征及趋势

二、真题详解

(一)带图题

 
1番 
先生が、花飾りのデザインについて話しています。先生が生徒に見せている花飾りは、どれですか。
 今日は、花飾りを作りましょう。少し個性的なデザインをと思って、これを手本に持ってきました。作り方を説明しますね。まず、花をさす土台を作ります。ふつうは、丸や楕円にしますが、僕は雫の形にしてみました。土台ができたら、花を挿していきます。今回は、大小の花を一ヵ所にまとめて、この尖ったところにリボンをつけました。皆さんは土台の形を変えたり、花を全体に散らしたりしてもいいですよ。
先生が生徒に見せた花飾りは、どれですか。

答案:3
解析:物品特征题。老师给学生看的花饰是哪一个?首先老师说明形状为水滴状,然后又说将大小的花都插在一处,最后尖的地方系丝带。

注释:雫(しずく)(水滴);

2番
女の人と男の人が、魚を見ながら話しています。毒のある西魚という魚は、どれですか。
女:で、東魚でしょう?刺身にするとおいしいですよね。
男:はい、そのとおり。でも、これとよく似た、毒性が強い魚がいるのを、ご存じですか。こちらの西魚。
女:ええ?怖いですね。でも、どこが違うんですか。
男:毒のあるほうは、目の上にまゆ毛見たいのがあるんです。
女:ああ、なるほど。じゃ、この丸い点点がある魚も、眉毛がありましたけど、それも毒があるんですか。
男:如何にも毒がありそうでしょ?でも、これ実は煮るとおいしいんですよ。
毒のある西魚という魚は、どれですか。

答案:2
解析:事物特征题。有毒的西鱼是哪一个?西鱼和东鱼的区别在于眼睛上方有一个像眉毛样的东西,而身上有点、也有眉毛的鱼虽然也有毒,但不叫西鱼。

注释:刺身(さしみ)(生鱼片);

3番
男の人が話しています。今回、どのように宣伝しますか。
男:ええ、今回のコンサートの宣伝方法ですが、この方法は何といっても、テレビコマーシャルなどに比べると、安く抑えられるんですよ。印刷枚数の検討も不要で、コストがかかるのは、ドライバーだけですからね。人が多くいる場所で、配る、貼るという方法に比べても、効率がいいんです。ただひたすら走ってもらえばいいわけですからね。
今回、どのように宣伝しますか。

答案:2
解析:谈话要点题。问这次的宣传方式?这种宣传方式比电视广告费用低,不用讨论印刷数量,效率高,唯一成本就是驾驶员,让其一个劲儿地去开就可以了。

注释:テレビコマーシャル(电视商业广告);ドライバー(驾驶员);ひたすら(一个劲儿地);

4番
女の人が、新しいドレスのデザインについて話しています。女の人が説明しているドレスは、どれですか。
女:こちらが、昨日入ったばかりの新作ドレスです。今年流行の、膝丈で裾を絞ったデザインで、かわいらしさを演出できます。この、大柄のプリント生地も、今年の流行ですが、上半分を黒の無地にしたことで、全体が引き締まり、華やかで、エレガントな仕上がりになりました。
女の人が説明しているドレスは、どれですか。

答案:2
解析:人物服装题。新套装的特征为“膝丈で裾を絞ったデザイン”(膝盖长度的下摆勒紧),并且采用“大柄のプリント生地”(大朵的印花布料),上身为“黒の無地”(素黑)。

注释:プリント(印花);生地(布料);引き締まり(紧凑、绷紧);エレガント(雅致);

5番
女の人が、テレビのニュース解説で話しています。内閣支持率の推移を表しているグラフは、どれですか。
女:国民の期待を意思に背負い、今年一月に発足した内閣は、支持率60%以上でスタートし、その後も右肩上がりに支持率を上げ、一時、80%を超えました。しかし、内政改革の方針が発表されたからというもの、急激に下降し、9月には、とうとう40%を割りました。国民の理解なくしては、改革を進めるのが困難なため、今後、方針の転換が求められています。
内閣支持率の推移を表しているグラフは、どれですか。

答案:1
解析:图表题。此题有一定难度。内阁支持率1月开始时超过60%,之后一直上升,一度超过80%,但是随着内政改革方针的公布,急剧下降,9月,终于低于40%。

注释:背負(せお)う(背负、肩负);発足(ほっそく)(开始);

6番
男の人が話しています、布を使って作ったものは、どれですか。
男:さて、みなさん、これらの製品は、すべてゴミを再利用したものです。まずこのベンチ、木製のように見えますが、実は、捨てられたレジ袋でできています。次に、こちらのカバン、これは、布製ではなく、古タイヤで作られています。ですからとても丈夫で、雨にも強いわけです。そして、この棚は、古いジーンズにプラスティックを混ぜ、圧縮したものです。もとが綿とは思えないほど丈夫です。最後にこの鉛筆、これは、古新聞を再利用したものです。新聞紙を何重にも重ねて作られています。
布を使って作ったものは、どれですか。

答案:3
解析:环保题目。这类题材近来成为热点,预计也将是未来的重点。希望考生不仅学会理解一道题目,还要从更多的方面了解リサイクル这类题材的内容及单词。题目中问用布做的是哪个?如果明确知道ジーンズ这个单词,则不难,否则只能用排除法。

注释:ジーンズ(斜纹棉布);プラスチック(塑料)

7番
男の人と女の人が、ポスターのデザインについて話しています。女の人がいいといっている写真の配置は、どれですか。
男:ではどうでしょうか、中央の大きい写真が、斬新じゃないですか。
女:前回と何が違うわけ?四隅に一枚ずつの配置も、まったく同じじゃないの。
男:まあ、そう言われてみればそうですけど....じゃ、この中央の写真はかなり印象が強いのでそのまま残して、何枚か写真を追加して、こんな風に、周囲を隙間なく囲んでみてはどうでしょうか。
女:あ、これならいいんじゃない。連続性があって、物語がある感じ。真ん中の写真とのスペースが、売りテーマを浮き上がらせてるし。
女の人がいいと言っている写真の配置は、どれですか。

答案:4
解析:位置关系题。中间大照片保留,四周增加小照片,关键是空隙的问题:“真ん中の写真とのスペースが、売りテーマを浮き上がらせてるし。”(四周和正中间照片间的空隙显现出卖点)。

注释:斬新(ざんしん) (新颖);四(よ)隅(すみ)(四个角落);

8番
男の人が話しています。プレゼントに応募するとき、葉書に何を書いてほしいといっていますか。
男:では、応募方法をご説明いたします。メモの準備がよろしいですか?番組からのプレゼントを応募する場合は、葉書に、ご住所、お名前、お仕事と、電話番号を書いて、今週土曜日までに送ってください。また、スタジオ見学を希望される方も、募集しています。そちらの場合は、葉書に、お名前と電話番号を書いて送ってください。こちらは毎週受け付けています。あっ、どちらに応募される場合も、番組への一言を忘れずに開って送ってくださいね。応募、お待たせしております。
プレゼントに応募するとき、葉書に何を書いてほしいと知っていますか。

答案:3
解析:事物特征题。此类题目不难,只需在题目上逐个标记记录即可。首先确认题目问的是索要礼物时,明信片上写什么?很容易听懂,包括住址、姓名、工作、电话。最后不要忽略,还有一个要点是不管哪种应征明信片都要写上对节目组的感言。

注释:一言(ひとこと)(一句话,三言两语);

无图题真题解析请关注下期!

请根据您的日语水平和复习进度选择合适的课程,更多课程请点击查看:

点击进入沪江网校选课中心>>>