通常、輸出のほうが輸入よりもその手続きが煩雑であり、（４）の部分において、信用状の点検、物品手配、為替の予約、政府の許可、承認、輸送スペース（船腹）の予約、保険などの準備があります。輸出品、契約条件などによって、実物は多少異なり、Ｌ／Ｃ決済、政府の承認などがない場合こ想定されますが、少なくとも物品手配、為替、輸送スペースは輸出の基本実務です。

通常情况下，出口要比进口手续繁杂。在第（4）的步骤中，要进行信用证核对、筹备货物、汇兑预约、获取政府的许可和承认、货舱预约、保险等准备活动。根据出口商品和交易条件的不同，实际操作上多少有些差异。不用信用证结算及无需政府许可等情况也是存在的。但筹备货物、汇兑、订舱等出口的基本程序缺一不可。

（５）の前に行う実務としては、貨物の検査、包装、検量などがあり、検査以外は主に海運貨物取り扱い業者即ち乙仲に一任します。（７）の実務ポイントは、銀行買い取り書類の作成上、Ｌ／Ｃ条件に完全に合致させることです。

在第（5）项业务进行之前，要对货物的包装及重量等进行检验，除此之外，大多委托给海运货物承运人即报关行去做。在第（7）项业务的重点是核对用于银行议付的单证是否与信用证条件完全相符。

09年12月日语能力考试强化班>>>