その一方、「【お昼寝王子】働くよりも将来は子供とお昼寝しながら子育てしたいと言っている」(北海道/20代)、「【ディズ男】ディズニーキャラやディズニーランドがとても好き」(神奈川県/20代)など、具体的に一歩踏み込んで“乙男”らしさをうまく言い表した表現もちらほら。

另外,也出现了一些能够很好的表现出“粉红系男孩”特征的叫法。例如:“午睡王子”(比起工作,更希望将来能和小孩子一起午睡、把孩子养育成人)(对象为北海道的20多岁的女性)、“迪斯男”(热衷于迪斯尼人物和迪斯尼乐园的男人)(对象为神奈川县20多岁的女性)。

そして【ナル男】や【ナルシメン】と男性のナルシストな部分を挙げる人も多く、コメントを見ると「自分の写真を会社のデスク周りに貼りまくり」(東京都/30代)や、「街中の鏡や窓ガラス越しに映る自分の姿を見つめては、うっとりしている男性のこと」(千葉県/20代)とのこと。また「【ミツバチ男子】彼女を一人に選べず、多数の年上の女性と遊ぶ男」(鹿児島県/20代)と、辛口なネーミングも実体験に基づいていそうで面白い。

还有,很多人也提到了“自恋男”这类男人的自恋癖。看看评论就明白了:在办公桌周围一圈贴满自己的照片,或者在街上的时候,一盯着商店橱窗看自己的外形,就开始自我陶醉......此外,像“蜜蜂男”(女友不止一个,而且爱和比自己年长的女性玩暧昧的男人)(对象为鹿儿岛县20多岁的女性),这类基于现实情况而取的辛辣讽刺的命名的确十分有趣。

その他にもラーメン事情に詳しい【ラー男(メン)】や、うわさ話が大好きな【おばちゃん男子】、「お昼にOLっぽいものを食べている」ので【OL男子】(神奈川県/30代)など、言い得て妙な作品が次々と挙がるなか、最近流行の“草食系男子”を上回る【素食くん】も登場。「小さいころから脂っぽい食べ物が嫌いで、スナックなどの高カロリーな物も苦手」(鹿児島県/40代)など、少々言いたい放題な女性たちの本音が寄せられた。

另外,对拉面情况十分了解的“拉面男”,还有热衷于小道消息的“多嘴男”、因为午饭有OL作风,人称“OL男”(对象为神奈川县30多岁的女性)。这类恰到好处的叫法不断出现,现在出现了比最近流行的“食草男”还受关注的“素食男”。很多女性朋友畅怀谈到:(这类男人)从小就讨厌油腻的食物,也不喜欢诸如小吃这类高卡路里的食物(对象为鹿儿岛县40多岁的女性)。

两个月过一级——JLPT全攻略