KinKi Kids新单曲获O榜首位，吉尼斯记录再更新
来源：oricon style
2015-11-24 10:39
人気デュオ・KinKi Kidsの35作目のシングル「夢を見れば傷つくこともある」（18日発売）が初週15.5万枚を売り上げ、11/30付週間シングルランキング1位に初登場した。
人气双人组合KinKi Kids的第35张单曲《夢を見れば傷つくこともある》（18日发售）首周销量为15.5万，登顶本周单曲排行榜（至11月30日）。
第35张单曲《夢を見れば傷つくこともある》：
声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。
シングル1位獲得数はデビュー曲「硝子の少年」（1997年7月発売）から35作連続35作目。自身の持つオリコン歴代1位記録で、ギネス世界記録にも認定されている『デビューからのシングル連続首位獲得作品数記録』を更新した。また、1997年から19年連続に更新。
他们自出道曲《硝子の少年》（1997年7月发售）以来，连续35张单曲均获得单曲排行榜首位。再次刷新了由其保持的ORICON历代首位、以及“自出道以来单曲连续获得首位的作品数”的吉尼斯世界纪录。该记录从1997年开始连续19年保持更新。
声明：本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。
