でんぱ組.inc《あした地球がこなごなになっても》MV
本内容为沪江日语原创,转载请注明出处。
声明:本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。
专辑封面:
初回限定盘 A 初回限定盘B 初回限定盘C
通常盘 完全生产限定盘 完全生产限定盘(磁盘)
收录曲(多盘汇总):
CD
1. 「あした地球がこなごなになっても」
2. 「あした地球がこなごなになっても(Off vocal)」
3. 「アキハバライフ♪」
4. 「アキハバライフ♪(Off vocal)」
5. 「とんちんかんちん一休さん」
6. 「とんちんかんちん一休さん(Off vocal)」
7. 「タッチ」
8. 「タッチ(Off vocal)」
DVD
1.「あした地球がこなごなになってもMusic Video+メイキング映像」
2.「アキハバライフ♪ Music Video+メイキング映像」
《あした地球がこなごなになっても》MV欣赏:
声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。
在线地址:http://v.qq.com/page/w/m/p/w0017971smp.html
あした地球がこなごなになっても
作詞:浅野いにお
作曲:釣俊輔
昼間の流れ星 電車で追いかけて
見慣れた改札で つかまえたの
風変わりな部屋に住み それとなく疲れてて
とはいえお仕事は とても順調なの
通り雨を振り返ったら
路地裏から猫が見てた
この声聞こえていますか?
私ってちょっと強くなったと思うよ
だけどきっと
明日地球がこなごなになって
宇宙のちりになって消えたら
プリズムみたいなおしゃれして
最低!ってそう言って寝込んでやる
強がりばかりくたくたになって
泣いちゃうこともあるからさ
ぎゅっと抱き寄せて
それだけなの
それだけなのお願い
夜 しじまに溶けてくかいでんぱを
手探りで描き留めたあの日々は
まだ朝も明けていないのに
終わりばかりを気にしてた
この声聞こえていますか?
私って結構頑張ってると思うよ
だけどきっと
明日地球がこなごなになって
宇宙のちりになって消えたら
オーロラみたいなメイクして
最低!ってそう言って死んでやる
怖くはないよぐだぐだになって
怠けることもあるけどさ
ぎゅっと抱き寄せて
無理してるの?
無理してるよごめんね
瞬いているツングースカ
さらさら流れる星の行方はいずこへ
「ここへおいで
君がいるなら
たとえ世界が終わる日も
理不尽も矛盾も抱きしめて
最高のステージ見せてやる
360°あおぞらに浮かんで
たゆたって宇宙船つかまえにいこう
きっと約束だよ
約束だよお願い
聆听更多音乐尽在:沪江日语音乐小站>>>