本音频选自《AMNESIA 特典》

息詰まったときに、お前１人でぐるぐる悩んでもろくなことにならないし、
やばそうなときはちゃんと言って、変な遠慮とかいまさらいらないから。
喘不过气来的时候，一个人瞎烦恼情况也不会变好，
如果遇到什么困难就说出来，我们之间就不需要客气了。

解说：
息詰まる：令人窒息，喘不过气来。感觉紧张。
例：息詰まるような試合。／令人窒息的比赛。
ぐるぐる：团团转。一层层地（缠绕）。
例：帯をぐるぐる巻きにする。／把带子一层层地缠上。
遠慮：深谋远虑。客气。谦辞；谢绝。
例：遠慮なく言う。／不客气地说。
　　車内での喫煙はご遠慮ください。／车内请勿吸烟。

本音频选自《夏目友人帐》

黙っていては分らんだろうか、何とか言え！
你一直沉默着我们怎么知道发生了什么事！快说啊！

解说：
何とか：想办法，好歹；总算。某，什么。
例：何とか間にあいます。／勉强凑合。
　　彼はその事について何とか言ったか。／他对那件事情说了些什么？

欢迎大家点击右上角的“贡献文章录音”，秀出你的日语口语吧！

喜欢这个节目吗？欢迎订阅！