早稻田大学

早稲田大学は“学の独立”や“進取の精神”といった指針を元に、さまざまな分野で活躍する個性的で先進的な有名人を数多く輩出しています。 “政治の早稲田”と称されることがあるように、政界に多くの人材を輩出している同校ですが、「早稲田大学出身と聞いて浮かぶ有名人ランキング」で1位を獲得したのはタレントの《広末涼子》でした。

早稻田大学以“学问的独立”和“进取的精神”为方针，培育出了很多活跃在各个领域的有个性先进的名人。正如被称作“政治的早稻田”一样，这所学校涌现出很多政界的人才，但在“说到早稻田出身立刻想到的名人排名”中，获得第一位的是演员广末凉子。

声明：本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。

相关推荐：

盘点那些就读过东京大学的明星们

日本名校早稻田大学

広末涼子

1999年、《広末涼子》が教育学部に入学した当時は、人気が絶頂を極めた時期でもあり、大学やマスコミを巻き込んで大騒動となったことを覚えている人も多いのではないでしょうか。 「そんなの関係ねえ！」と叫びながら腕を振り上げるギャグで人気を集めている5位の《小島よしお》は、《広末涼子》と同期入学で、何とか彼女と仲良くなろうと、授業中に何度も話し掛けていたそうです。

1999年，广末凉子进入教育学部的时候正是她人气最旺的时期。是不是有很多人还记得当时大学和媒体都被卷入很大的风潮中？通过一边说着“不是那种关系！”一边举手的段子而开始有人气，排名第5的小岛义雄和广末凉子是同期入学，好像和她关系不错，在上课的时候还说过几次话。

タモリ

2位は、 『笑っていいとも！』でおなじみの《タモリ》。在学中はモダンジャズ研究会に在籍し、主にマネージャー業やステージでの司会を担当。後の芸能活動の基礎を築きました。この《タモリ》が、早稲田大学を選んだ理由は、3位に入った女優の《吉永小百合》が当時在籍していたことと言われています。

排第2的是通过“笑一笑又何妨！”为人熟知的“タモリ”（森田一义）。就读的时候还参加爵士乐研究会，主要担任管理和舞台主持。为其之后的娱乐圈活动打下基础。据说“タモリ”选择早稻田的理由是因为当时排名第3的女演员吉永小百合也在这所学校学习。

吉永小百合

《吉永小百合》は在学当時非常に多忙であったにもかかわらず、正規の4年間で次席として卒業したとのこと。さまざまな誘惑や周囲の雑音をはねのけて学業に専念する意志の強さが、あの凛とした美しさにつながっているのかもしれませんね。

吉永小百合就读的时候非常忙，但在正规四年间还是以第二名的成绩毕业了。拒绝了各种各样的诱惑以及周围的杂音等专心于学业，大概就是这种坚强意志造就了她清冽的美吧。

デーモン小暮閣下

デーモン小暮閣下

小島よしお

小島よしお

石田純一

石田純一

大橋巨泉

大橋巨泉

上田晋也

上田晋也

久米宏

久米宏

田原総一朗

田原総一朗