女優の有村架純（22）が日本テレビ系スペシャルドラマ「永遠のぼくら sea side blue」（6月24日·後9時）で主演することが6日、分かった。13年上期のNHK連続テレビ小説「あまちゃん」の出演を機に大きく飛躍した有村だが、意外にもドラマ初主演。8人の男女が織りなす甘酸っぱい青春群像劇で、有村は将来や恋愛に思い悩む女子大生役をみずみずしく演じている。

据日媒6日消息报道，女演员·有村架纯（22岁）确定主演日本电视台系SP剧《永远的我们 sea side blue》（6月24日晚9点播出）。尽管有村凭借出演2013年上半年播出的NHK晨间剧《海女》而获得巨大飞跃，但令人意外的是，此次才是她首次主演电视剧。在这部8位男女交织的酸甜青春群像剧中，有村将以清新的演绎展现对将来和恋爱发愁的女大学生。

（上图从左至右：山崎贤人、矢本悠马、有村架纯、清野菜名、成海璃子、浅香航大、窪田正孝）

今月1日には、主演映画「ビリギャル 学年ビリのギャルが1年で偏差値を40上げて慶應大学に現役合格した話」も封切られ、いま絶好調の有村。2010年に女優デビューし、2013年には「あまちゃん」で小泉今日子（49）の少女時代を演じ一躍ブレイク。連ドラでは主に脇役で存在感を発揮してきたが、満を持してテレビドラマに主演する。

本月1日，有村主演的电影《垫底辣妹 成绩在年段垫底的辣妹1年内偏差值提高40，以应届生身份成功考上庆应大学的故事》刚刚上映，现在的她正处于绝佳状态。她于2010年达成女演员出道，2013年在《海女》中饰演小泉今日子（49岁）的少女时代，由此一跃成名。在连续剧中，她主要都是出演配角，但在剧中仍能发挥出存在感，在此基础上她迎来了首次电视剧主演机会。

（在本剧中饰演神秘摄影家的东出昌大）

海を舞台に男女8人の青春を描くオリジナル作品。有村が演じるのは「海の研究」という夢を胸にしまい、ごく普通の生活を送る女子大生·あおい。あるきっかけで海洋大学の学生たちと出会い、海を望む水族館で共同作業を行うことになる。引っ込み思案な役どころに「私も気持ちを言葉にすることが苦手だった時があるので、すごく親近感を持って演じることができました」と等身大の役柄に自らを重ね合わせて演技に向き合った。

《永远的我们 sea side blue》是以海为舞台、刻画8位男女青春模样的原创作品。有村饰演的角色，是胸怀“研究海洋”之梦、过着非常普通生活的女大学生·蓝。因为某个契机，蓝认识了海洋大学的学生们，由此他们一起到能望见海的水族馆一同工作。对于这个畏缩不前的角色，有村表示“我也有过不擅长用语言表达心情的时期，因此演绎这个角色时让我很有亲切感”，看样子她是将自己与这个和自己相仿的角色相重叠，以此来演绎该角色。

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

在线地址：

撮影は昨年の12月から1月にかけて神奈川県の江の島で行われた。あおいの幼なじみ·拓（山崎賢人）、海洋大生の航汰（窪田正孝）や夢花（成海璃子）、謎の写真家·瞬二（東出昌大）らとの恋愛模様も描かれる。

本剧于去年12月至今年1月期间在神奈川县江之岛进行拍摄。蓝的儿时伙伴·拓（山崎贤人 饰）、海洋大学学生·航汰（窪田正孝 饰）和梦花（成海璃子 饰）、神秘的摄影家·瞬二（东出昌大 饰）等人的恋爱模样，也将在本剧中展现出来。

声明：本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。

相关阅读推荐：有村架纯颠覆形象 以金发造型演绎《垫底辣妹》