◆柏木由紀&渡辺美優紀らのゆるふわボリューミーツインテ

◆柏木由纪&渡边美优纪的蓬松而浓密的双马尾

AKB48の柏木由紀は「わたしの歴代No.1ツインテール笑」とコメントとともにヘッドアクセをあしらった、お気に入りツインテールを公開。NMB48の渡辺美優紀は、耳上の高め位置にリボンでまとめたガーリー感満点のボリューミーなツインテールを披露した。そのほかAKB48の入山杏奈、NMB48の吉田朱里らも続々ツインテールショットを投稿。AKB48グループメンバーでは、しっかりと巻いたボリューム感たっぷりのツインテが主流のようだ。

AKB48的柏木由纪写下推文“我的历次No.1双马尾笑”,筛选出自己中意的双马尾发型照。NMB48的渡边美优纪则晒了将丝带扎在耳朵上方较高位置的女人味十足的粗双马尾。此外,AKB48的入山杏奈、NMB48的吉田朱里等也相继晒出双马尾照。看来AKB48团体成员是以卷曲而头发浓密的双马尾为主流。

ラビットツインでキュートさ全開

◆兔耳双马尾可爱度爆棚

女優の足立梨花は、高めに結んだラビットツインに挑戦。ロングヘアを活かした、ゆったりウェーブツインテールで元気いっぱいの笑顔をのぞかせている。モデルのやのあんなは、ぱっつん前髪にサイドの毛束を残した小顔効果も抜群のツインテールを披露。モデルの菅野結以も自身の歴代ツインテールショットを紹介。ラビットツインにサングラスを合わせたガーリースタイルも披露している。

女演员足立梨花挑战了扎得很高的兔耳双马尾。利用长发扎出缓和大波浪的双马尾,并露出精神百倍的笑容。模特矢野安娜晒了齐刘海前发搭配侧发自然下垂显得脸小的效果超群的双马尾。模特菅野结以也介绍了自己历来的双马尾造型。晒了兔耳双马尾,还有搭配墨镜的女人味十足的造型。

声明:本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。

相关阅读推荐:

双马尾专题>>