一条乐

一条 楽

出自动画:

日文名:『ニセコイ』
中文名:《伪恋》

评语:

ニセコイは女の子がカワイイとかそういうのはさておき、楽くんがナチュラルに行動がイケメンでかっこいいのが好きです。

伪恋中的女孩子都很漂亮,这个先不说了。乐君行动自然,又帅又酷,很喜欢。

一条楽イケメンだよね♡

一条乐是个帅哥啊♡

一条楽のイケメンっぷりマジ禿げる。

 一条乐那帅摸样,太亮了。

声明:本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。

相关阅读:

2014年度十大最受欢迎日剧

鬼灯

鬼灯

出自动画:

日文名:『鬼灯の冷徹』
中文名:《鬼灯的冷彻》

评语:

鬼灯様むっちゃイケメンでつらい(˘ω˘)とんがりコーン見たら鬼灯様思い出しちゃうよぉ(´>ω<`)

鬼灯大人太帅了,受不了(˘ω˘)看到尖尖的锥形蛋卷就想起鬼灯大人了哦(´>ω<`)

鬼灯様イケメンすぎる(●´人`●)

鬼灯大人太帅了(●´人`●)

鬼灯様がイケメンすぎてつらい。

鬼灯大人太帅了,受不了。

夜斗

夜ト

出自动画:

日文名 :『ノラガミ』
中文名:《野良神》

评语:

もうね、戦闘シーンの夜トちゃんイケメンすぎて何度も一時停止

真是的,战斗场面的夜斗太帅了,都暂停了好几次。

このイケメンにやられた。 結構好きかも夜トwwww

被这个帅哥打败了。可能非常喜欢夜斗wwww

夜トがイケメンすぎてつらい。

夜斗太帅了,受不了。

奈斯

ナイス

出自动画:

日文名:『ハマトラ』
中文名:《滨虎》

评语:

今期一のイケメン主人公はハマトラのナイスかな。

这期排第一的帅主人公是《滨虎》的奈斯吧。

特に今期の男の子はナイスくんを推すよ!!!ハマトラのナイスくん!!!

这期的男子要特别推荐奈斯君哦!!!《滨虎》的奈斯君!!!

司马达也

司馬 達也

出自动画:

日文名:『魔法科高校の劣等生』
中文名:《魔法科高中的劣等生》

评语:

司馬達也イケメンすぎ。

司马达也好帅。

司馬達也君イケメンすぎて困る。

司马达也君好帅好为难。


出自动画:

日文名:『ノーゲーム・ノーライフ』
中文名:《游戏人生》

评语:

ノゲノラ! ラノベ全然興味なかったのにアニメやばい!空イケメンすぎてほんとドキドキする。きゅんじゃなくてドキドキ。白も可愛いです。普通にやばい。

虽然对游戏人生完全没兴趣但是动画不得了!空太帅了心中几乎都在小鹿乱撞。不是一时心动是小鹿乱撞。白也很可爱。帅的好危险。

ノゲノラ観た…!空イケメン!!つぐつぐによっと空のイケメン度とお兄ちゃん度が上がってる気がする…空そら!そら!!!(錯乱)

看了游戏人生……!空真帅啊!!每次都感到空更帅了更像哥哥了……空,空!空!!!(错乱)

谷风长道

谷風 長道

出自动画:

日文名:『シドニアの騎士』
中文名:《希德尼娅的骑士》

评语:

アニメ版長道イケメンすぎんよぉ~

动画版的长道好帅啊~

長道イケメンすぎでしょ。

长道好帅吧。

长谷祐树

長谷 祐樹

出自动画:

日文名:『一週間フレンズ。』
中文名:《一周的朋友》

评语:

長谷祐樹、イケメンすぎ。

长谷祐树,好帅。

長谷君イケメン。カッコいい。叫びすぎww

长谷祐树君帅哥。酷哥。尖叫了ww

里见莲太郎

里見 蓮太郎

出自动画:

日文名:『ブラック・ブレット』
中文名:《漆黑的子弹》

评语:

今期1番のイケメンは里見蓮太郎だろうな。

这期第一名的帅哥是见莲太郎吧。

ブラックブレットの里見蓮太郎がイケメン過ぎてつらい。

《漆黑的子弹》中的里见莲太郎帅的受不了。

宇佐和成

宇佐 和成

出自动画:

日文名:『僕らはみんな河合荘』
中文名:《我们大家的河合庄》

评语:

宇佐くんイケメンすぎて泣きそうwwww

宇佐君真是帅哭了wwww

やべー宇佐くんがイケメンすぎて!

糟糕~宇佐君太帅了!

半田清舟

半田 清舟

出自动画:

日文名:『ばらかもん』
中文名:《元气囝仔》

评语:

半田清舟イケメンすぎ。

半田清舟好帅。

半田清舟くっそイケメン。

半田清舟个大帅哥。

界冢伊奈帆

界塚 伊奈帆

出自动画:

日文名:『アルドノア・ゼロ』
中文名:《《Aldnoah Zero》

评语:

年も同じくらいなんじゃ・・・伊奈帆さんイケメンね・・・

居然同岁……界冢伊君帅啊……

伊奈帆さん何であんなにイケメンなの?

界冢伊君为什么那么帅呢?

金木研

金木 研

出自动画:

日文名:『東京喰種トーキョーグール』
中文名:《东京喰种》、《东京食尸鬼》

评语:

金木くんどんだけイケメンになってんだよ。

金木君到底有多帅啊。

金木さんイケメンすぎない?

金木君太帅了吧?

可儿江西也

可児江 西也

出自动画:

日文名:『甘城ブリリアントパーク』
中文名:《甘城辉煌乐园救世主》

评语:

残念なイケメンだけど、まじで可児江くんかっこいい… まじタイプ(真顔) 今期で1番好き。笑

虽然是个残念帅哥,但可儿江真是帅……真是我的菜(一本正经)是这期最喜欢的。笑

中身あれだけど強引な可児江君イケメンすぎ。

虽然其实有点儿那个,但是蛮干的可儿江君好帅。

塔兹米

タツミ

出自动画:

日文名:『アカメが斬る!』
中文名:《斩·赤红之瞳!》

评语:

やだタツミきゅんイケメン…

讨厌了,塔兹米君君帅哥……

タツミほんとイケメン。

塔兹米真是好帅。

安藤寿来

安藤 寿来

出自动画:

日文名:『異能バトルは日常系のなかで』
中文名:《日常系的异能战斗》

评语:

安藤寿来イケメンすぎてつらい。

安藤寿来太帅了受不了。

くそ…厨二のくせにイケメンすぎる安藤寿来。

混蛋……明明是个中二病,这也太帅了,安藤寿来。

泰格勒威尔穆德·沃鲁恩

ティグルヴルムド=ヴォルン

出自动画:

日文名:『魔弾の王と戦姫』
中文名:《魔弹之王与战姬》

评语:

あぁもうティグルがイケメン過ぎてぇぇ!

啊啊,真是的。泰格勒太帅了~!

ティグルさんちょっとイケメン過ぎ。

泰格勒君有点儿太帅。

梅利奥达斯

メリオダス

出自动画:

日文名:『七つの大罪』
中文名:《七大罪》

评语:

メリオダスがイケメンすぎてツライ死ぬ…!!!

梅利奥达斯太帅了,简直帅死了……!!!

メリオダス、イケメンすぎんだろが。

梅利奥达斯,太帅了啊。

声明:本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。