米映画界最大の祭典、第81回アカデミー賞(映画芸術科学アカデミー主催)の発表·授賞式が22日(日本時間23日)に行われ、滝田洋二郎監督(53)の「おくりびと」が外国語映画賞に選ばれた。56年度(29回)に同賞が独立した賞になって以来、日本作品が受賞したのは初めて。

 日本作品のアカデミー賞受賞は02年度(75回)に「千と千尋の神隠し」(宮崎駿監督)が長編アニメーション賞を受賞して以来、6年ぶりとなる。

 「おくりびと」は、チェロ奏者から納棺師に転職した主人公が死者を装う仕事の中で家族のきずなを再確認していく物語。毎日映画コンクール日本映画大賞やモントリオール世界映画祭のグランプリを受賞するなど、国内外で高い評価を受けてきた。

 外国語映画賞が名誉賞の一部だった時代、日本映画は「羅生門」(51年度、黒澤明監督)、「地獄門」(54年度、衣笠貞之助監督)、「宮本武蔵」(55年度、稲垣浩監督)の3作品が同賞を獲得。だが、その後は03年度まで11回ノミネートされながら、いずれも受賞を逃していた。

【相关新闻】

  北京时间2月23日上午9:00(美国西部时间2月22日下午17:00),第81届奥斯卡金像奖颁奖典礼在洛杉矶柯达剧院举行。日本影片《入殓师》获最佳外语片奖。《入殓师》导演泷田洋二郎携主演本木雅弘、广末凉子登台领奖,泷田洋二郎发表感言:“感谢学院,感谢所有帮助这部影片的人,我很高兴,这对我来说是一个新的开始,我希望自己还能来到这里。”

【影片简介】

  "年龄不限,高薪保证!按实际劳动时间计费。旅行的助手,NK代理商!"东京某管弦乐队的大提琴手大悟(本木雅弘饰)所在乐队的突然解散,无奈之下只好回到故乡山形县,偶然看到了这样一则招聘广告。大悟觉得工作条件似乎不错,于是前去面试。面试的地点是一家奇怪的事务所,破旧的屋子里还放着几口棺材。自称是社长的佐佐木(山崎努饰),连大悟的简历都没看一眼,便立即决定录用大悟。大悟吃惊不已,结巴地问道:"是做什么样的工作呢?""入殓。""入殓?可招聘广告上写的是旅行助理!NK什么什么的?""没错啊,我们就是帮忙死人前往安乐之土的助理。NK是‘入殓'(NOUKAN)的缩写!"入殓,是为刚去世不久的人,进行化妆打扮 入殓师等一系列工作,并举行入棺仪式的工作。大悟万万没有想到会是这样的事,在佐佐木的百般劝说下,他勉强接下了工作。回家后,妻子美香(广末凉子饰)急切地询问他找到了什么样的工作,大悟不敢明说,支吾地回答是与冠婚葬祭有关的工作。

  不久,大悟开始了入殓师的工作,他每天都与佐佐木一起,在晚秋时节的庄内平原上四处奔波。女扮男装的青年男子、美籍女高中生、失去了女儿的母亲、渴望拥有泡泡袜的老奶奶、满脸唇印安然去世的老爷爷......见识过各种各样的死者,以及与他们生离死别的人们之后,大悟在不知不觉中,渐渐体会到入殓师的职责所在。就在这时,美香知道了大悟的真实工作,她丢下一句"真是肮脏!",就跑回娘家去了。这对几年前失去了母亲、幼年时父亲失踪的大悟来说,美香是他唯一的亲人,妻子的离去,令他倍受打击。但是,大悟的工作信念并未动摇,他决定耐心等待美香回心转意。春天来了,庄内平原一片生机,大悟已经成为了正式的入殓师,可以一人独挑大梁。此时的美香已怀有身孕,童年时好友的母亲意外离世,不久,美香第一次听说,自己的父亲早在30年前就已经不在人世了。这些事情,令美香的内心产生了动摇。大悟是入殓师,又是自己的丈夫,眼看着自己身边的不可替代的人们相继离去,美香又该何去何从呢?

 《入殓师》预告片点此欣赏>>