跟动漫学实用口语：我爱你哦！

作者：蛋蛋老师来源：沪江部落 2009-01-21 17:52

［动漫日语每天一句］130 我看还是不要比较好……
请听动画《草莓棉花糖》，记得跟着大声说出来，这句话就是自己的了！

やっぱり　止めたほうが...
やっぱり　やめたほうが...
ya ppa ri ya me ta hou ga
我看还是不要比较好……

温馨提示：
やっぱり：还是，依然，果然。
止める：停止，放弃。查看小D详细解释>>
～たほうがいい：表示建议，还是……（做）比较好，口语中经常省略后面的“いい”。
例如：バスに乗（の）ったほうがいいです。
坐公车比较好。

另外：
～ないほうがいい：表示建议不要好做……比较好。
夜（よる）は一人（ひとり）で出（で）かけないほうがいいですよ！
晚上不要一个人出去比较好哦！