研究文学的人声称厕所也有文学,这不仅在日本,其实中国也有很多类似的表达。据说,厕所的墙壁上经常出现涂鸦乱语,有的纯熟淫秽,但有的却是日常生活中说不出口的心里话。比如以下对联也许就是杰作。

上:畅通上下,

下:雅集东西。

横批:新陈代谢

上:静坐觅诗句,

下:放松听清泉。

横批:清静世界

日本大文豪谷崎润一郎曾经写过一篇优美的散文《关于厕所》,在他的眼里,厕所是纯净的、近乎空灵,与我们常人理解的概念完全不同。厕所“别致”而真实,在几十尺之上,底下空无一物,最底下的地上是野草和油菜花,而且这个空间还要“使上层的光线无法到达”,还要有上流的气味。这些感受也许是来自对厕所的神秘和干净的阴暗感。

很多年前偶尔读过南京作家叶兆言的小说,名字也叫《关于厕所》,好像写了一个女孩子在上海淮海路上找不着厕所最后尿湿了裤子,然后她捂着自己的脸哭了。故事怪异荒诞,但当时读起来十分独特。

看来,所谓“厕所文学”并不新鲜,反倒是很有传统的一件事情。不过,如果你看了以下视频,也许对日本人的思维会感兴趣,因为奇想天外的创意有时很好玩儿。

 

 
声明:视频链接来自互联网的链接,本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。“沪江日语”高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

阿毛博客以日常生活为主线,随想随写,不完全拘泥于对日本文化的细节描述,有时写其他,许多目的是为了了解日本人。点击进入毛丹青沪江博客>>>

毛老师的作《感悟日本》2008年 华东理工大学出版社(该书在线阅读点击查看>>>