26日から27日にかけてフジテレビ系で放送された「27時間テレビ」の視聴率が、瞬間最高23.8%を記録したことが28日、ビデオリサーチの調べで分かった。

据Video Research 28日公布的调查结果显示，26日至27日于富士电视台系列频道播出的“27小时电视”创下23.8%的瞬间最高收视率记录。

SMAP在“27小时电视”最后留下的合照：

SMAPが総合司会を務め、メンバーが過去の解散危機にも言及するなど、注目された放送は、27時間の平均視聴率は13.1%。27日夜のフィナーレを含む時間枠（午後6時30分-同8時54分）で平均20.5%をマークした。

今年的27小时电视由SMAP担任综合司会，SMAP成员还在节目中谈及过去的解散危机等。这备受瞩目的27小时节目直播，创下的平均收视率为13.1%。包含27日晚节目结尾的时间段（晚上6点30分-晚上8点54分），其平均收视率创下20.5%的记录。

瞬間最高視聴率23.8%を獲得したのは27日午後6時46分に「サザエさん」で磯野家からSMAP5人が帰る場面と、同8時2分にノンストップライブを終えた中居正広がコメントした場面だった。

此次“27小时电视”获得23.8%瞬间最高收视率的画面，出现在27日晚6点46分的《海螺小姐》中，SMAP五位成员离开矶野家的场面，以及同晚8点2分无间断演唱会结束后，中居正广发表评语时的场面。

声明：本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

在线地址：

2014年“27小时电视”部分精彩看点回顾：

◆开场宣布举办“SMAP生前葬”

26日晚，27小时电视一开始，为了让SMAP组合“从过往中重生”，节目组为SMAP举办“生前葬”仪式。职业棒球界巨匠·原辰德等各界名人前来致悼词（弔辞），此举可谓是非常惊人的“大胆演出”。

◆以“解散”为题拍摄SP剧

26日晚9点45分，SMAP暌违10年共演的日剧《我们有明天》播出。该SP剧以“解散”为题，讲述SMAP受SNS上散播的“解散”传言所困，世间也因他们的“解散”引发争议……

◆中居与明石家秋刀鱼“不夜谈” 选出秋刀鱼“2014年最爱女性TOP10”

明石家秋刀鱼与中居正广的不夜谈，算是“27小时电视”的著名环节。今年秋刀鱼所选的“最爱女性”前十名中，刚力彩芽连续两年拔得头筹，此次同绫濑遥并列第一。此外，北川景子、佐佐木希、井上真央等女星也榜上有名。

◆塔摩利暌违4个月出演富士台节目 款待SMAP吃荞麦面

自富士台午间节目《笑笑也无妨》于今年3月结束后，该节目主持人·塔摩利已4个月未出现在富士台节目中，此次27小时作为特别嘉宾，塔摩利叫来他最喜欢的荞麦店“夢呆”的店员，当场制作荞麦面款待SMAP。

◆SMAP挑战极限 进行27曲45分钟无间断LIVE表演

此前，SMAP曾在他们的富士台冠名节目《SMAP×SMAP》中挑战过38分钟无间断LIVE，而在27日晚的“27小时电视”最后，SMAP在超过27小时无眠的状态下，又带来了45分3秒的无间断LIVE，在极限的基础上再次挑战他们的极限！

◆SMAP步行回富士台大楼 听原成员森且行的来信

45分钟的无间断LIVE结束后，SMAP被要求从东京·青海的LIVE表演现场，步行走回富士台大楼。在回程中，原SMAP成员森且行的来信由富士台主持人代为念出，SMAP成员流着泪听完全文。

下一页：原SMAP成员森且行来信全文>>>