本音频选自《华丽的挑战》

俺は一度でも心から非を認めた人間に、それ以上怒る必要はないと思うよう。
我是认为没有必要对承认自己过错的人发火的。

解说：
認める：看见，看到。赏识，重视。承认。同意。
例：才能を認められる。／才能受到重视。
君の発言を認める。／同意你发言。

怒る：恼怒，生气，发火。申斥，怒责。
例：かっと怒る。／忽然发火；勃然大怒；暴跳如雷。
ひとりで怒っている。／自己在生气；生闷气。

本音频选自《天元突破红莲之眼》

シモン！おまえ自分は誰だと思ってやがる？お前のドリルは天と地と、明日をつらぬくドリルじゃねいか？！
西蒙! 你以为你是谁? 你的钻头不是能穿破天地乃至未来吗？

解说：
ドリル：钻，钢钻，钻孔机。〈機〉凿岩机。练习。
例：電気ドリル。／电动钻。  
算数のドリル。／算术习题。

つらぬく：穿透。贯通。贯彻（始终）。坚持到底。
例：一条の光が闇を貫いた。／透过黑暗射出一线光明。
正義を貫く。／坚持正义。

欢迎大家点击右上角的“贡献文章录音”，秀出你的日语口语吧！

喜欢这个节目吗？欢迎订阅！