本音频选自《玉子市场》

コーヒーは苦い、でもそれは生きる苦さを味わいに変えるため。
咖啡是苦的，但这是为了把人生的苦涩转变为独特的风味。

解说：
苦い：苦味的。难受的。不愉快。
例：苦くてとても食べられない。／苦得不能吃。
　　苦い思い出。／痛苦的回忆。
変える：改变，变更；变动。
例：名前を変える。／改名。

本音频选自《纯情房东俏房客》

あんたさ、なんか変な勘違いしているんじゃないでしょうね。
我说你啊，是不是想歪了。

解说：
勘違い：错认；错想，判断错误；误会，误解。
例：君はわたしをだれかと勘違いしている。／你把我错认成别的人了。
　　問題の意味を勘違いする。／误解问题的意思。

欢迎大家点击右上角的“贡献文章录音”，秀出你的日语口语吧！

喜欢这个节目吗？欢迎订阅！