主题：成田空港　旧公園が談合主導か


キーワード：

電機

地検

聴く


如有数字、字母均使用全角。书写方式请参照 日语听写酷听写规范。

成田空港の電機設備工事の入札をめぐって、去年、民営化される前の「新東京国際空港公団」が電機メーカー各社の談合を取り仕切っていた疑いがあることが分かりました。複数のメーカーの担当者が談合を認めているということで、東京地検特捜部は、公団とメーカーの癒着の解明を進めています。談合が行われた疑いが持たれているのは、去年４月に民営化される前の「新東京国際空港公団」が発注した空港の変電施設などの電機設備工事です。東京地検特捜部は、一昨年から今年にかけての３年間の工事を事前に、電機メーカー各社に割り振った一覧表を入手しており、調べに対して、複数のメーカーの担当者が「空港公団が談合を取り仕切って、入札前に落札業者を決めていた」などと供述していることが分かりました。電機設備工事の最近３年間の落札価格は、平均で予定価格の９５％を超えています。特捜部は、成田空港を舞台に不正な談合が行われていた疑いが強いとみて、当時の公団職員から事情を聴くなど、公団とメーカーの癒着の解明を進めています。この問題については、新東京国際空港公団が民営化した「成田空港会社」も内部調査を始めています。
围绕成田机场电机工程的投标，去年民营化前的“新东京国际机场公团”涉嫌包揽与各家电机制造商和竞标商谈。由于多家制造商的负责人都承认了竞标商谈一事，东京地方检察院特别搜查部正在调查公团与制造商的勾结关系。事件起因是去年4月民营化前的“新东京国际机场公团”负责购买机场变电设备等电机工程一事。东京地方检察院特别搜查部经调查得知，从前年开始到今年为止3年间的工程开工之前，该公司先取得各家电机制造商分派的一览表，多家制造商负责人供认机场公团事先进行竞标商谈，在投标前就决定了中标者。电机工程近3年中标的平均价格都超过了预定价格的95%。特别搜查队认为公团利用成田机场工程进行非法商谈，通过对公团职员的问讯调查，欲查明公团和厂家的关系。对于这个问题，民营化之后的“成田机场公司”也开始展开内部调查。