主题：自動車減産　プラチナ価格急落


キーワード：

上

一酸化炭素

トロイオンス


如有数字、字母均使用全角。书写方式请参照 日语听写酷听写规范。

プラチナは、宝飾用としての需要が高い上、車の排気ガスに含まれる一酸化炭素などの有毒なガスを無害化する触媒にも使われており、世界経済の拡大に伴って、需要は年々高まっていました。このため、プラチナの価格は、今年３月には国際的な指標となっているロンドン市場で１トロイオンス＝およそ３１グラムあたり２２９０ドルと史上最高値を記録しました。しかし、その後の世界経済の悪化で、自動車メーカー各社が相次いで大規模な減産に踏み切っている上、宝飾品の売上も伸び悩んでいることから、プラチナの価格は、今月初めにはピーク時の３分の１まで急落しました。自動車販売の不振が、プラチナなどの金属価格にも影響を与える形となっています。
白金除在饰品制作中有较高的需求量之外，还应用于消除汽车尾气中的一氧化碳等有度气体催化剂中。随着世界经济的发展，其需求量也在逐年增加。按照今年3月份的国际指标，伦敦市场的白金价格1蛊斯（约31克）为2290美元，是历史最高价。但是，由于随之而来的世界性经济恶化，世界范围内的汽车厂家大规模减产，同时，装饰品销售萎缩，使得白金的价格在本月初急降至最高值的三分之一。汽车销售的萧条对白金等金属价格产生直接的影响。