注:只需要听写正文部分,即从“3番”后开始听写,每一句对话换一行。由于个人水平有限,译文仅供参考,欢迎在讨论区讨论。

 

ヒント(按原文顺序):1.

           2.选项前面请写全角数字,后面不需要空格或顿号


书写方式:【听写规范】日语听写稿听写规范(2013年5月版)

それは、世界でもっとも人口が多い中国だ。1年間に451億食食べられている。では、人口が世界で2番目に多いインドは、インスタントラーメンを2番目多く食べているのだろうか。残念ながら違う。インドは10位で約15億食ぐらいだ。2位の国はどこだろうか。それは、世界4位の人口を持つインドネシアで137億食ぐらいだ。 日本で1年間に食べられているインスタントラーメンはどのぐらいですか。 1約936億食。 2約451億食。 3約137億食。 4約51億食。
那是世界人口最多的中国。1年里面吃掉了大约451亿份。那么,世界人口第二多的印度是不是也吃了世界第二多的方便面呢?很遗憾,不是。印度是世界第十位,大概吃了15亿份。那么第二位的国家是哪里呢?那就是世界人口第四多的印度尼西亚,消耗了137亿份。 日本一年间吃掉的方便面有多少呢? 1大约936亿份 2大约451亿份 3大约137亿份 4大约51亿份 (正解:4)