漫画《花牌情缘》曾掀起热潮


キーワード：

ゆかり

カルタ

天智

近江

楠木早紀六段

岸田諭七段


如有数字、字母均使用全角。书写方式请参照 日语听写酷听写规范，视频仅供参考。



选材：某仙女

注解：某仙女

翻译：某仙女

校对：亭芷　


百人一首とゆかりの深い天智天皇を祭る滋賀県の近江神宮では、競技カルタ日本一をめぐる戦いが繰り広げられました。 クイーン戦では、１５歳で最年少クイーンとなった福岡教育大学大学院２年の楠木早紀六段が、１０連覇を達成しました。 「ちょっとしばらく、カルタはお休みして、普通の女子大学生として残り３か月過ごしたいと思います」 名人戦では、去年の名人、岸田諭七段が３連勝して初防衛を果たしました。
剑指日本第一、（小仓百人一首）竞技歌留多相关赛事日前于滋贺县近江神宫举行，该神宫供奉有与《百人一首》渊源深厚的天智天皇。 女王战中，15岁时成为日本歌牌史上最年轻女王、现就读于福冈教育大学大学院（注：相当于国内的研究生院）2年级的楠木早纪六段再度折桂、荣获10连冠。 （楠木早纪）“我想暂别花牌，以普通女大学生的身份过完余下的3个月大学生活。” 而名人战中，去年的名人、岸田谕七段获得3连胜，成功实现初次卫冕。