【歌曲简介】

《粉雪》是日剧《一公升的眼泪》的插曲,由Remioromen(レミオロメン)演唱,于20051116日发行。

该曲讲述了初入爱河的情侣之间想要互相了解的青涩心情。歌手近乎呐喊的唱法,正是压抑过久的爱恋之情终于找到出口、得以解放的最好诠释。



注意事项:
1.填空,编号无需书写。
2. 原则上不会出现奇奇怪怪的词..如果有需要会特别标注出来的...
3. 促音也算一个假名哦~
(PS:视频字幕可能有误,仅供参考!!!PPS:切勿多听漏听!!!)

 

粉雪舞う季節はいつもすれ違い
--1--に紛れても同じ空見てるのに(1汉字2假名)
風に吹かれて 似たように凍えるのに
僕は君の全てなど知ってはいないだろう
それでも一億人から君を見つけたよ
--2--はないけど本気で思ってるんだ(2汉字)
些細な言い合いもなくて同じ時間を生きてなどいけない
素直になれないなら --3--も悲しみも虚しいだけ(1汉字1假名)
粉雪 ねえ 心まで白く染められたなら
二人の孤独を分け合う事が出来たのかい

人ごみ 根拠 喜び
粉雪舞动的季节 我总是这样一次次与它背离 即使混入人群之中 却仍然能看到它 在同一片天空中舞动 被风吹过后 似乎冰冷至极 可能我对你的一切并不是多么了解 尽管这样我还是在一亿人之中选择了你 根本没什么理由 真的是这样觉得 没有为一些琐屑小事争吵过 也不能在同一时间里生存 要是不能坦诚相对的话 那么 那些以往的欢笑 泪水 也已只是没有任何意义地死去 粉雪 啊 要是连心底的记忆都能被你染白的话 是不是两人的孤独也可以相互融化呢