キーワード：


イスラエル

ケリー

ネタニヤフ

パレスチナ




如有数字、字母均使用全角。书写方式请参照 日语听写酷听写规范 。


选材：某仙女

注解：某仙女

翻译：某仙女

校对：dreamcccat

イスラエル首相事務室は、２日に声明を発表し、アメリカのケリー国務長官がこの日イスラエルを再び訪問し、ネタニヤフ首相と会談したことを明らかにしました。ケリー国務長官も会談の前に声明を発表し、「パレスチナとイスラエルがともに努力さえすれば、和平を実現することは不可能ではない」と述べました。 またケリー国務長官は声明の中で「和平交渉は完了できない任務ではない。これからの数週間、あるいは、数か月間、パレスチナとイスラエルはいずれも難しい選択をする。これらの選択で和平が可能性だけではなく、現実であることが人々に伝えられる」と述べました。
以色列总理办公室2日发表声明称，美国国务卿克里当天再度访问以色列，并与以色列总理内塔尼亚胡举行会谈。克里国务卿也在会谈前发表声明称，“只要巴以双方共同努力，实现和平并非绝无可能。” 此外，克里国务卿在声明中还表示，“和谈并非一项不可完成的任务。在接下来的数周或数个月内，巴以双方均将作出艰难的抉择。这些抉择将向人们表明，和平并不仅仅是种可能性，而是现实可行之事。”