原文标题:米国務省 韓国の防空識別圏拡大を容認の姿勢

 

ヒント:

取り組み
かつ





❤书写方式:【听写规范】日语听写稿听写规范(2013年5月版)

韓国の発表を受け、報道官名でコメントを発表したアメリカ国務省は、韓国の防空識別圏拡大について、事前にアメリカに加え、日中など周辺国への連絡があったこと、航行の自由など国際規範に配慮した内容になっているなどとして韓国側の取り組みを評価し、事実上容認する姿勢を示しました。 アメリカは、中国の防空識別圏設定については、「一方的かつ地域の緊張を高める」として強く批判し、運用の撤回を求めています。 このため、今回の発表は、防空識別圏変更に関する中国と韓国の手続きと運用の違いについて強調した内容になっています。
美国国务院承认韩国扩大防空识别区的合法性 在韩国宣布扩大防空识别区后,美国国务院发言人发表声明称,韩国在扩大防空识别区问题上事先向美、日、中等周边国家作了通报和说明,韩方的做法符合国际惯例,尊重领空飞行自由等国际航空规定,事实上表明美国承认韩国扩大防空识别区的合法性。 美国在中国设定防空识别区问题上表示强烈谴责,认为中方的举措是“单方面行动,或将加剧地区紧张局势”,要求中国撤回防空识别区。 由此,此次声明中强调了就防空识别区调整相关方面中国与韩国在程序与做法上的不同。