【注意】

 听写正文以听写规范为规范，汉字假名的书写与书中原文有出入。

【听写规范】日语听写稿听写规范（2013年5月版） 

 

【提示】

按照出现顺序：イーダ　おもちゃ　ソフィー　かける　寝付く　出かける　かすか



另：本节目所有的「いく」和「くる」及其动词变形不论是在语法中使用、引申义还是实际意义统一写为假名。


「そうなのね、花たちは踊りくたびれて、ぐったりしていたのね。」 　イーダは納得すると、その夜、花束を抱えておもちゃ部屋にいきました。 　それから人形のソフィーをベッドからどかすと、花束をベッドの中に横たえ、上から布団をかけてやりました。 　その晩、イーダはなかなか寝付けません。 　「あの花たち、今夜もダンスパーティーに出かけるのかしら。それとも、大人しくソフィーのベッドで寝ているかしら。心配だわ。」 すると、どこからかピアノの音が、かすかに聞こえ始めました。 　「きっと、花たちのダンスが始まるんだわ。」 　イーダはじっとしていられなくなって、ベッドからぬけ出すと、そっとおもちゃ部屋の中を覗きました。
“哦，原来花儿们是跳舞跳得太累了，才会无精打采的啊。” 小伊达终于搞明白了，晚上她抱着花束走进玩具房。 小伊达将洋娃娃索菲从床上拿下来，把那些花放在床上，又把裤子盖在它们上面。 那天晚上小伊达怎么也睡不着。 “不知道花儿们今晚是去参加舞会，还是乖乖地躺在索菲的床上呢，真让人担心啊！” 这时,不知从什么地方隐约传来了一阵钢琴声。　　 “一定是花儿们的舞会开始了。” 　　 小伊达再也忍不住了，她从床上爬下来，偷偷朝玩具房里面看。