キーワード:(数字均全全角)

三浦雄一郎

豪太

ベースキャンプ

アイスフォール

ローツェ・フェース

 

今日值班:tomekyoku

      校对:pattyfong

 

【听写规范】新订日语听写酷听写规范

 

史上最高齢の80歳でエベレスト登頂を目指す、冒険家の三浦雄一郎さんが、最終キャンプを出発し、順調に行けば、日本時間の正午ごろ、頂上に到着する予定です。今回の登頂に成功すれば、三浦さんは、2003年、2008年に続き、3度目のエベレスト制覇となります。 今月16日に、次男の豪太さんらとともに、標高5300メートル付近のベースキャンプを出発した三浦さんは、これまで、崩れた氷河が連続する「アイスフォール」や、平均斜度45度の氷の壁「ローツェ・フェース」などの難関を突破してきました。そして22日に、標高8500メートル付近にある最後のキャンプに到着しました。
以登上珠峰顶为目标的史上最年长者,80岁的冒险家三浦雄一郎从最后一个大本营出发了。若一切顺利,预计将于今天日本时间正午时到达珠峰顶。这次的登顶成功的话,三浦先生将是继2003年、2008年后第三次征服珠峰。 本月16号,与二儿子豪太等人一起从海拔5300千米附近的营地出发的三浦老先生,到现在已经闯过了崩塌的冰河连成的冰瀑和平均倾斜度是45度的冰峭壁洛子峰等难关。并在22号时,他们就到达了海拔8500千米附近的最后一个大本营。