小王子 第六章 狐狸(四)
来源:沪江听写酷
2013-05-03 20:07
提示:ああ,飼い慣らす。
だんだん分かってきたよ。ある花のことだけど、その花は僕を飼い慣らしていたんだと思うな。
そういうこともあるかもね。地球では何でもあるからね。
ああ、地球の話じゃないんだよ。
え?他の星?
そう。
その星には、猟師はいる?
いないよ。
そいつはいいや。鶏はいる?
いないね。
[我渐渐明白了啊。是关于某一朵花,我想它把我驯服了。]
[也许也有这种情况吧。因为在地球上什么事都有呢。]
[啊啊,我不是在说地球上的事情哦。]
[哎?其它的星球吗?]
[是的。]
[在那颗星球,有猎人吗?]
[没有哦。]
[那不错啊。有鸡吗?]
[没有呢。]
- 相关热点:
- 新标准日本语