剧名：后宫甄嬛传|宮廷の諍い女
导演：郑晓龙
编剧：流潋紫/王小平
主演：孙俪/ 陈建斌/ 蔡少芬
播出时间：2014-01-07

【剧情简介】

十七岁的甄嬛与好姐妹眉庄、陵容参加选秀，最后三人一同入选。但因后宫的险恶，天真的甄嬛慢慢变成了后宫精明的女子。甄嬛历经雍正皇帝几度宠幸兴衰，最后甚至被废出宫，入尼寺修行。在宫外幸得十七爷悉心照顾，二人相亲相爱，只等远走高飞。后因误传十七爷死讯，甄嬛为保全腹中骨肉，设计与皇帝相遇，重回宫中，并最终扳倒皇后。可甄嬛最终却只能眼睁睁看着十七爷死去。皇帝驾崩后，弘历登基，甄嬛被尊为太后。

【重点介绍】

このドラマは、“中国版大奥の真骨頂” とも称され大旋風を巻き起こした作品。全76話を字幕版で放送。BSフジでも去年9月27日に放送が終了したばかりの作品です。その後DVDもリリースされたが、再放送を熱望する声があがり再放送が決定した作品。

《后宫甄嬛传》被称为“中国版大奥的真实写照”，并掀起了一阵热播狂潮。该剧共76集，在日本采用字幕版播放，于去年9月27日刚刚在日本BS富士台播放完毕。之后发售了《后宫甄嬛传》DVD，但是热切期望能再次播放的呼声高涨，于是BS富士台决定再次播放该剧。

中国では2011年から地方の地上波1局のみで放送開始されたが、遂には中国全土で放送されるまでのブームになった。また再放送をする度に視聴率が上がり、“神劇”（神のようなドラマ）とまで 称される様になった。そしてその勢いは中国だけではおさまらず、台湾や香港にも広がり、特に台湾では1日に9時間も作品が放送される現象が生じたほどであ る。

《后宫甄嬛传》从2011年仅在中国一个地方电视台播放，到最终在全国范围进行播出，由此成为了一部热播清宫剧。此外，该剧再次播出时收视率还有所上升，甚至被中国观众称为“神剧”。此外，《后宫甄嬛传》的热播狂潮不仅席卷了中国大陆，还波及到了台湾和香港。尤其在台湾，还出现了电视台1日中有9个小时都在播放该剧的现象。

【日版预告】

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

小编之见：《后宫甄嬛传》在日本的热播，再次证明了小主的魅力无人可挡啊！不过再次播出，依旧是中文原音+日语字幕，看来日本声优们仍没有想要穿越到清朝、过一把“小主瘾”的打算。错过了《后宫甄嬛传》上次在日本播放的童鞋们，现在可以赶紧再学习下剧中各种经典台词的日文翻译。

相关阅读推荐：《甄嬛传》日本开播 贱人就是矫情咋翻

下一页：兰陵王