动漫学习笔记：《名侦探柯南》第13话
声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。
【实用句型讲解】
１、ったく、事件が絶えないなぁ！（01:55）
絶える「たえる」：断绝，终了；停止，消失。（物事が途中で切れる。途切れる。つきる。命がなくなる。）
例：息が絶えた／断了气。
２、探偵舐めるなよ。（05:20）
舐める「なめる」：
（１）舔，舐，口含。（物の表面を、舌でなでるように触れる。）
例：あめを舐める。／口含糖果。
（２）尝，品尝。（酒などを少量ずつ味わいながら飲む。）
（３）尝受，经受痛苦的体验。（つらい体験をする。）
例：辛酸を舐める。／饱尝辛酸。
（４）轻视，小看。采取看不起的无礼态度。（馬鹿にした無礼な態度をとる。）
例：人を舐めた態度。／小看人的态度。
３、犯人はかなりの大男らしい。（07:36）
かなり：颇，颇为；相当
例：かなり長い時間かかる。／需要相当长的时间。
４、アイツは広田さんのアパートの近くうろついてた男。（09:23）
うろつく：彷徨，徘徊，闲荡，（无目的地）打转转
例：あやしい男が家の前をうろついている。／形迹可疑的人在门前走来走去。
5、犯人を甘くみた結果じゃ。（13:13）
甘い「あまい」：藐视，小看，看得简单。
例：おまえはおれを甘くみるのか？／你瞧不起我吗？
6、ほら，ほうず、割り込みする気か？（16:55）
割り込み「わりこみ」：
（1）挤进人群，加楔儿。加塞儿，硬插进去，硬加入其中。超车。
例：割り込み禁止。／禁止加楔儿〔加塞儿〕。
（2）（剧场同别人坐在一起的）边座。（劇場などで、桟敷?土間の一仕切りの中に連れ以外の人と同席して見物すること。また、その場所。追い込み。）
（3）嵌入，插入，中断。向CPU传达电子计算机中发生了需要优先特别处理的信息。一旦发生嵌入，CPU即暂时中断正在执行中的程序，执行嵌入的处理。（コンピューターで、処理を一時中断してプログラムを退避させ、別の処理を実行したのちに、中断した時点から再開すること。）
7、飲んだ途端にアイツは倒れて動かなくなったわ。（18:05）
途端 「とたん」：正当……时候，刚一……时候，一……就……。（ちょうどその時。はずみ。ひょうし。）
例：立ち上がった途端に頭をぶつけた。／刚一站起来就碰了头。
